"كنت تعتقد حقا" - Translation from Arabic to German

• du wirklich geglaubt
• wirklich glauben

Hast du wirklich geglaubt, wir würden dich einfach so gehen lassen?
هل كنت تعتقد حقا أننا سنتركك ترحل بهذه البساطة ؟

Hast du wirklich geglaubt, dass er dich anstellen würde?
هل كنت تعتقد حقا أنه سيقوم بتعيينك , على الرغم من ؟

Und hast du wirklich geglaubt, dass ein eigensinniges Mädchen wie Grace aus freiem Willen rekrutiert werden konnte?
(وهل كنت تعتقد حقا فتاة عنيدة مثل (غريس يمكنك أن تسيطر على إرادتها الحرة؟

Falls Sie wirklich glauben, dass ich nur in meinem eigenen Interesse gehandelt habe, dann habe ich für immer Ihr Vertrauen verloren.
إذا كنت تعتقد حقا أني كنت قد خدمت نفسي فقط ثم للابد اكون قد فقدت ثقتكم

Denn, wenn Sie das wirklich glauben, wird Ihre Präsenz Herrn Jennings wohl nicht helfen.
لأنه إذا كان هذا هو ما كنت تعتقد حقا... ... أنا لا أرى كيف وجودك هناك سيساعد السيد (جينينغز) بأي شكل من الأشكال