| Wusstest du, dass Jeremy Kuznetsky und Kenneth Vert vorbestraft sind? | Open Subtitles | هل كنت على علم بان جيرمي كوزنيتسكي و كينيث فيرت لديهم سجلات في الشرطة؟ |
| Wusstest du, dass er Mitglied der Soldaten des Einen war? | Open Subtitles | هل كنت على علم من مشاركته مع جنود من واحد؟ |
| Wusstest du, dass sie auch ein Mitglied der Soldaten des Einen war? | Open Subtitles | هل كنت على علم بأن كانت عضوا من الجنود من واحد، كذلك؟ |
| Ich wusste, dass die 10 Riesen ihm ziemlich weh tun würden. | Open Subtitles | كنت على علم أن هذه العشرة آلاف ستوجعه بالفعل |
| Als du mich gestern gefragt hast ob Ich wusste, dass sie schwanger war, Ich wusste es, ich hab gelogen. | Open Subtitles | بالأمس إن كنت على علم بحملها أجل ولكن كذبت حسناً؟ |
| Sie kannten das System, verdammt! | Open Subtitles | لقد كنت على علم بالنظام |
| Sie benutzten ein Double. Sie Wussten, dass Sie eine Zielscheibe sind. | Open Subtitles | اذا كنت تستعمل شبيه فأنت كنت على علم انك مستهدف |
| Wusstest du, dass sie Allesfresser sind? | Open Subtitles | كنت على علم بأن الكلاب وحيوانات آكلة اللحوم؟ |
| Wusstest du davon? | Open Subtitles | هل كنت على علم بهذا؟ |
| Wusstest du von der Affäre meines Dads? | Open Subtitles | هل كنت على علم بعلاقة أبي؟ |
| Apropos, Wusstest du schon, dass Mr. Tutor eine Affäre hat? | Open Subtitles | و الذي يذكرني . هل كنت على علم أن السيد (توتر) يمارس علاقة عابرة |
| Wusstest du das? | Open Subtitles | اتضح أنه من مجموعة (باتريك أوزبورن) هل كنت على علم بهذا؟ |
| James? Wusstest du über Lady Anstruthers Besuch Bescheid? | Open Subtitles | (جيمس)، هل كنت على علم بزيارة ليدي (أنستروثر)؟ |
| Wusstest du davon? | Open Subtitles | هل كنت على علم به؟ |
| Weil Ich wusste, dass du nein sagst. | Open Subtitles | كلاّ، أعلم لأنّي كنت على علم أنّك سترفضين |
| Sie könnten denken, dass Ich wusste, was er vorhatte. | Open Subtitles | ربما يعتقدون أنني كنت على علم بما يخطط لفعله |
| Ich wusste, dass es eine Demonstration gab, welche aus dem Ruder gelaufen ist und dass Menschen gestorben sind. | Open Subtitles | كنت على علم بأن هناك معارضة تحوّلت لأمر شنيع و هناك ناس قتلوا |
| Sie kannten sie. | Open Subtitles | كنت على علم بها؟ |
| Sie kannten ihn? | Open Subtitles | كنت على علم به؟ |
| Wir haben Freizeit miteinander verbracht und alle Wussten es, bis auf den blöden fetten Idioten hier. | Open Subtitles | في كل وقت كنت على علم حول هذا الموضوع. ,يعرف الجميع، باستثناء السمك الجمد. ضحك عليك وهلل وراء ظهري؟ |
| Er kam an dem Abend nach der Stunde zu mir und seine Worte bestätigten, was ich schon wusste: "Es tut mir so leid, Frau Professor. | TED | اتجه نحوي تلك الليلة بعد انتهاء الدرس وكلماته أكدت لي ما كنت على علم به: "أنا آسف يا أستاذة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 