"كنت غاضباً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich war wütend
• Du warst wütend
• war sauer
• Ich war so wütend auf
• war böse
• war empört
• sauer warst

Ich war wütend auf deine Mutter, wütend auf dich, obwohl es nicht deine Schuld war.
أنا كنت غاضباً تجاه أمك وأنتي أيضا,بالرغم أنه لم يكن خطئك

Ich war wütend und das zu Recht, aber...
كنت غاضباً , وكنت محقاً في ذلك ولكني

Du warst wütend. Du dachtest, der Umzug hätte was mit mir zu tun.
كنت غاضباً جداً مني، ظننت أنه كانت لي علاقة بانتقالهم من بيتهم

Du warst wütend und eifersüchtig.
فعلت ذلك لأنك كنت غاضباً وغيوراً

-Wieso hast du mich nicht entlastet? Ich war sauer auf dich!
كنت غاضباً منك فقد وعدتني أنك ستتوقف عن رؤيتها

Ich war so wütend auf Sie gewesen, aber dann wurde mir klar, dass das, was gestern passiert ist
،لقد كنت غاضباً جداً عليكِ ولكن بعد ذلك جعلتني أُدرِك بأن ما حدث بالأمس

Ich war böse auf mich selbst.
إنها معنا يمكنها سماعك كنت غاضباً من نفسي

Ich war empört, die Puppe in solch schlechtem Zustand zu finden.
كنت غاضباً للغاية أنني وجدت الدُمية في تلك الحالة السيئة

Ich weiß, warum du sauer warst.
. أفهم لمَ كنت غاضباً

Ich war wütend über Ihre, wie ich fand, ungerechte Verleumdung, dass Sie mir alles nahmen, was ich, wie ich fand, verdiente.
...كنت غاضباً من الظلم الذي شعرت به ...عندما أوقعتِ بي سلبي كل شيء ظننت أنني كنت أستحقه

Ich war wütend wegen meiner Mutter, meines Lebens... einfach alles.
كنت غاضباً من والدتي, من كل شيء

Ich war wütend und hatte mehr getrunken, als ich vertragen kann.
كنت غاضباً, وشربت أكثر مما كان جيداً لي

Ich war wütend, und du sollst wissen, dass es nichts mit dir zu tun hat.
لقد كنت غاضباً وكنت أريد منكِ أن تعلمين

Sieh mal, Ich war wütend auf dich.
ألان، لقد كنت غاضباً

Du warst wütend auf mich.
و كنت غاضباً مني

- Ich war sauer. - Du warst wütend!
كنت مستاءاً قليلاً - كنت غاضباً -

Hör zu, ich war sauer auf dich, weil du vernünftiger bist als ich und das ist nicht fair.
أنظري، كنت غاضباً عليكِ لكوني أكثر معاً من لي ،وهذا غير منصف

Ich war sauer auf dich, weil du mich glatt unter den Bus warfst.
لقد كنت غاضباً منكِ لرمي حرفياً تحت الحافلة

Ich war so wütend auf ihn, dass ich mir einen Saab 9000 kaufte.
‫كنت غاضباً جداً ‫فخرجت واشتريت سيارة ‫ساب 9000

Ich war so wütend auf mich selbst, denn ich hatte nicht Acht gegeben, ich war nicht vorbereitet.
"كنت غاضباً من نفسي" لأنني لم أكن حذراً لم أكن مستعداً

Mikey ... Ich war böse mit dir.
مايكى, لقد كنت غاضباً منك

Governor Holcomb hat es mir erzählt, und, offen gesagt, ich war empört, wie es jeder Bürger in Massachusetts sein sollte.
أخبرنى المحافظ (هولكم) وفرانكلى لقد كنت غاضباً لأن كل مواطن فى ماساتشوستس يجب ان يكون كذلك

Du sagtest, dass du... auf uns sauer warst, nachdem wir dich beim Sundance reingelegt hatten.
قلت أنك... كنت غاضباً عندما خدعناك في (سندانس)