| Ich habe nur versucht zu helfen. Es gibt nichts zu verzeihen. | Open Subtitles | كنت فقط أحاول المساعده- لا يوجد شئ يستحق الصفح - |
| Ich habe nur versucht uns beide in den Panik Raum zu schaffen. | Open Subtitles | كنت فقط أحاول أن ندخل سوية إلى غرفة الطوارئ |
| Ich habe nur versucht, die Wahrscheinlichkeit zu erhöhen, dass dir jemand hinten auffährt. | Open Subtitles | كنت فقط أحاول الزيادة في احتمالات تعرّضك لحادث |
| Sie hatten Recht. Ich habe nur versucht zu beweisen... | Open Subtitles | أنتِ كنتِ محقة ، أنا كنت فقط أحاول اثبات |
| Ich wollte nur versuchen die Welt zu einem besseren Ort zu machen! | Open Subtitles | كنت فقط أحاول ان أجعل من العالم مكاناً أفضل |
| Ich wollte nur versuchen einen Treffer zu machen. | Open Subtitles | كنت فقط أحاول تسجيل نتيجة |
| Ich habe es nicht abgeschickt. Ich habe nur versucht dir zu helfen. | Open Subtitles | لم أرسلها كنت فقط أحاول مساعدتكِ على اتخاذ قرارك |
| Es tut mir leid, Ich habe nur versucht zu helfen. | Open Subtitles | أنا آسف، كنت فقط أحاول أن أساعدكم |
| Oh, Ich habe nur versucht einer von diesen Typen zu sein. Es tut mir leid. | Open Subtitles | كنت فقط أحاول أن أندمج مع الشباب |
| Ich habe nur versucht, Sie zu beschützen. | Open Subtitles | أتعلم،لقد كنت فقط أحاول إبقائك في أمان |
| Sie hatten Recht. Ich habe nur versucht zu beweisen... | Open Subtitles | أنتِ كنتِ محقة، أنا كنت فقط أحاول إثبات |
| Hey, Ich habe nur versucht ein guter Trauzeuge zu sein. | Open Subtitles | كنت فقط أحاول أنأصبحالأشبيني. |
| Ich habe nur versucht, hungrige Feinschmecker zu füttern. | Open Subtitles | كنت فقط أحاول إطعام الجوعى |
| Ich habe nur versucht, die Piloten... | Open Subtitles | كنت فقط أحاول ان |
| Ich habe nur versucht, zu dir durchzudringen und... | Open Subtitles | كنت فقط أحاول ...أن أعيدك |
| Ich wollte nur versuchen, zu verstehen. | Open Subtitles | كنت فقط أحاول أن أفهم الأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 