عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت لأقول الشيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich würde dasselbe sagen
| Wirklich. Ich würde dasselbe sagen, aber das wäre unverschämt. | Open Subtitles | كنت لأقول الشيء نفسه لو لم تكن تلك وقاحة يا سيدتي |
| Ich würde dasselbe sagen, aber leider kann ich nicht lügen. | Open Subtitles | كنت لأقول الشيء نفسه، لكن للأسف، لا أستطيع الكذب. |