"كن حذرًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sei vorsichtig
• Seien Sie vorsichtig
• Vorsicht

Und Sei vorsichtig, Kumpel. Er hat eine Vorliebe für Fallen und Hinterhalte.
كن حذرًا يا صاح، فهو مهووس بالفخاخ والمكائد.

Also Sei vorsichtig.
سأصاب أنا كذلك لذا .. كن حذرًا

Zeitdruck ist ein Warnzeichen. Sei vorsichtig bei Anweisungen wie: "Handeln Sie jetzt oder verpassen Sie eine einmalige Gelegenheit". Versprechen von großen, lebensverändernden Einkommen sind auch verdächtig.
ضغط الوقت واحد من الأعلام الحمراء- كن حذرًا من عبارة "تصرف الآن أو ستفوت فرصة في العمر الوحيدة." كما أن الوعود الكبيرة بمبالغ الدخل التي تغير االحياة تثير الشبهة أيضًا.

Nun, Seien Sie vorsichtig, Sergeant. Sie könnten das hier überleben.
كن حذرًا أيّها الرقيب، وربما تنجو من هذا.

Und Vorsicht mit den Koffern. Sie sind antik.
و كن حذرًا بحمل الحقائب, إنها تحمل آثارًا عتيقة

Sei vorsichtig, Papi.
كن حذرًا ، حبيبي

Aber Sei vorsichtig, wenn du abgehst, gibt es einen Rückschlag wie eine Kanone.
لكن كن حذرًا. -لمّا تأخذها، هناك دفعة كالمدفع .

Sei vorsichtig, mein Sohn.
كن حذرًا يا بني

Lass den Jungen in Frieden, aber Sei vorsichtig.
دع الفتى يرحل كن حذرًا

Ja, aber Sei vorsichtig bei ihm.
أجل، لكن كن حذرًا منه.

Ori, Sei vorsichtig!
! أوري)، كن حذرًا)

- Herrgott, Sei vorsichtig, Chow! - Ha, ha.
-ربّاه، كن حذرًا يا (تشاو )

Sei vorsichtig.
كن حذرًا

Sei vorsichtig damit.
كن حذرًا معهم

In Ordnung, Sei vorsichtig.
حسنًا كن حذرًا

Sei vorsichtig.
كن حذرًا.

Seien Sie vorsichtig, Hofmeister. Bedenken Sie Ihre Stellung.
كن حذرًا يا مسؤول البلاط لا تنسَ موقعك

Seien Sie vorsichtig auf dem Weg zum Gate.
كن حذرًا في طريق عودتك للبوابة

Seien Sie vorsichtig.
كن حذرًا يا (فريد).

Vorsicht. Sie könnten an Ihrem Ehrgeiz ersticken, Direktor.
كن حذرًا في تعلية سقف طموحاتك، أيّها المدير.