Und Sei vorsichtig, Kumpel. Er hat eine Vorliebe für Fallen und Hinterhalte. | Open Subtitles | كن حذرًا يا صاح، فهو مهووس بالفخاخ والمكائد. |
Also Sei vorsichtig. | Open Subtitles | سأصاب أنا كذلك لذا .. كن حذرًا |
Zeitdruck ist ein Warnzeichen. Sei vorsichtig bei Anweisungen wie: "Handeln Sie jetzt oder verpassen Sie eine einmalige Gelegenheit". Versprechen von großen, lebensverändernden Einkommen sind auch verdächtig. | TED | ضغط الوقت واحد من الأعلام الحمراء- كن حذرًا من عبارة "تصرف الآن أو ستفوت فرصة في العمر الوحيدة." كما أن الوعود الكبيرة بمبالغ الدخل التي تغير االحياة تثير الشبهة أيضًا. |
Nun, Seien Sie vorsichtig, Sergeant. Sie könnten das hier überleben. | Open Subtitles | كن حذرًا أيّها الرقيب، وربما تنجو من هذا. |
Und Vorsicht mit den Koffern. Sie sind antik. | Open Subtitles | و كن حذرًا بحمل الحقائب, إنها تحمل آثارًا عتيقة |
Sei vorsichtig, Papi. | Open Subtitles | كن حذرًا ، حبيبي |
Aber Sei vorsichtig, wenn du abgehst, gibt es einen Rückschlag wie eine Kanone. | Open Subtitles | لكن كن حذرًا. -لمّا تأخذها، هناك دفعة كالمدفع . |
Sei vorsichtig, mein Sohn. | Open Subtitles | كن حذرًا يا بني |
Lass den Jungen in Frieden, aber Sei vorsichtig. | Open Subtitles | دع الفتى يرحل كن حذرًا |
Ja, aber Sei vorsichtig bei ihm. | Open Subtitles | أجل، لكن كن حذرًا منه. |
Ori, Sei vorsichtig! | Open Subtitles | ! أوري)، كن حذرًا) |
- Herrgott, Sei vorsichtig, Chow! - Ha, ha. | Open Subtitles | -ربّاه، كن حذرًا يا (تشاو ) |
Sei vorsichtig. | Open Subtitles | كن حذرًا |
Sei vorsichtig. | Open Subtitles | كن حذرًا |
Sei vorsichtig damit. | Open Subtitles | كن حذرًا معهم |
In Ordnung, Sei vorsichtig. | Open Subtitles | حسنًا كن حذرًا |
Sei vorsichtig. | Open Subtitles | كن حذرًا. |
Seien Sie vorsichtig, Hofmeister. Bedenken Sie Ihre Stellung. | Open Subtitles | كن حذرًا يا مسؤول البلاط لا تنسَ موقعك |
Seien Sie vorsichtig auf dem Weg zum Gate. | Open Subtitles | كن حذرًا في طريق عودتك للبوابة |
Seien Sie vorsichtig. | Open Subtitles | كن حذرًا يا (فريد). |
Vorsicht. Sie könnten an Ihrem Ehrgeiz ersticken, Direktor. | Open Subtitles | كن حذرًا في تعلية سقف طموحاتك، أيّها المدير. |