"كهرومغناطيسي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• elektromagnetisches
• elektromagnetische
• elektromagnetischen
• Elektromagnetischer

Danni, hol die Besten aus dem Feldtheoriekurs und leg ein elektromagnetisches Feldmodell über ein 3-D-Erdmodell.
واجلبوا التلاميذ الذين يحضرون دروسي من صف نظرية الحقل وتصميم نموذج حاسوب حقل كهرومغناطيسي

Wir haben ein elektromagnetisches Feld um die Erde, das ständig von hochenergetischen Partikeln wie Protonen bombardiert wird.
لدينا مجال كهرومغناطيسي حول الكرة الأرضية ، ويتأثر بشكل مستمر بالجسيمات عالية الطاقة ، مثل البروتونات.

- Das geht nicht, Sir. Kein Strom. Ein elektromagnetisches Feld neutralisiert ihn.
،لا نستطيع ذلك، سيّدي، ليس هناك من طاقة هناك حقل كهرومغناطيسي مضاد من نوع ما

Mittleres Objekt hat massive elektromagnetische Signatur.
يُؤكّدُ ذلك. المتوسّط الواحد عِنْدَهُ هائل توقيع كهرومغناطيسي.

Dann legen wir ihm eben eine elektromagnetische Sonde in seine Schädelbasis und geben ihm ne volle Ladung Serotonin, Gabapentin und LSD
إذن، سنضع مسباراً كهرومغناطيسي في قاعدة جمجمته، وحقنه تماماً بالسيروتونين، النيورونتن، وعقار الهلوسة.

Irgendeine Art von zeitlichen Störungen, oder es könnte lediglich eine Zufallsprobe vom Zeitstrahl, eine Anomalie, verursacht durch den elektromagnetischen Aufbau, sein.
يبدو كتدخل زمني نوعًا ما أو عينة عشوائية من تدفق زمني ناتجة عن تراكم كهرومغناطيسي تُعتبر حالة شاذة

Ein gezielter Elektromagnetischer Impuls könnte den Schaltkreis des Chips zerstören.
نبض كهرومغناطيسي مستهدف قد يدمر الدائرة الكهربية للشريحة

- Kriegen wir ein laufendes elektromagnetisches Feld hin, Leute? - Klar doch.
لدينا حقل كهرومغناطيسي رسمي لنجرب الطاقة.

Es ist wie ein elektromagnetisches Pulsieren in meinem Arschlochbereich.
أشعر به وكأنّه نبضٌ كهرومغناطيسي بمؤخرتي

Kein Infrarotes oder elektromagnetisches Signal außer dem Notrufsignal.
لا آشعة تحت حمراء ولا مجال كهرومغناطيسي عدا منارة الإستغاثة

Eine Verkleidung aus Aliengestein erzeugt ein elektromagnetisches Flussfeld.
حجر المدينة الغريبة اصطف ليشكل مجال تدفق كهرومغناطيسي..

Ich fühle mich lebendig und pulsierend, als hätte man mich in ein riesiges elektromagnetisches Feld eingestöpselt.
أشعر بالحياة والوهج... كما لو أنه تم توصيلي فجأة بحقل كهرومغناطيسي كبير

Denn immer wenn Leute sagen, sie hätten UFOs gesehen, sprechen sie auch über elektromagnetische Interferenzen.
لأنه عندما يرى الناس الأجسام الغريبة يكون هناك تداخل كهرومغناطيسي

Wir analysieren thermische Rückstände, um elektromagnetische Komponenten dieser Waffen zu finden.
نحن نحلل البقايا الحرارية بحثًا عن أي عنصر كهرومغناطيسي بهذه الأسلحة

elektromagnetische Drehzahlsteuerung.
جهاز سيطرة آر بي إم كهرومغناطيسي.

Scanner verzeichnen eine starke, elektromagnetische Signatur bei 1-11-mark-43.
نواسخ ضوئية تَرتفعُ قوي توقيع كهرومغناطيسي... في أحدَ عشرَ واحدِ يُؤشّرُ ثلاثة وأربعون.

Was auch immer der Auslöser war, das elektromagnetische Feld, das ausgestrahlt wurde, vernebelte das Bild.
مهما ظواهر سبّبت هذه... أعتقد أيضا بأنّ شعّ حقل كهرومغناطيسي... قوي بما فيه الكفاية لتضبيب الصورة.

Diese kleinen Mikrosatelliten können in Reichweite einen elektromagnetischen Impuls erzeugen, was einen Totalausfall zu Folge hätte.
لتوليد نبض كهرومغناطيسي مُصغر الأمر الذي قد يتطلب الإغلاق الكامل

Einen elektromagnetischen Impuls zu nutzen, um A.L.I.E. aus meinem Kopf zu kriegen, war, als würde man einen Computer ausschalten, indem man den Stecker zieht.
إستخدام نبض كهرومغناطيسي لإخراج (آلي) من رأسي كان مثل إغلاق جهاز كمبيوتر بسحب القابس

Elektromagnetischer Puls.
نبض كهرومغناطيسي

Elektromagnetischer Fluss.
- جريان كهرومغناطيسي.