| Coach, weißt du, wie du mich immer fertig machst, wegen meinem Pizza-Baby? | Open Subtitles | كوتش, أنت تعلم انك دائما تحضر لي البيتزا |
| Coach, du solltest ihm diese Bodendehnung zeigen, die du mir vorher gezeigt hast. | Open Subtitles | كوتش يجب أن تُريه امتدادة الأرض التي فعلتها لي مسبقاً |
| Ich habe Coach einen Job an der Schule besorgt. Und heute ist sein erster Tag. | Open Subtitles | لقد حصلت على وظيفة في المدرسه لـ كوتش إنه يومه الأول |
| Ed Koch lief manchmal durch New York City und fragte: „Wie mache ich mich?“ | TED | ايد كوتش اعتاد ان يتجول في نيويورك قائلا "كيف ابليت ؟ " |
| Cuch ist nur ein kleiner Fisch. | Open Subtitles | (كوتش) مُجرد لاعب صغير فى فريق الأشرار. |
| Tut mir leid. Dr. Kutsch ist noch beurlaubt nach dem Angriff | Open Subtitles | أخشى أن الطبيب (كوتش) لا يزال في اجازة منذ الاعتداء. |
| Dankeschön, Jungs, aber ich bin kein Coach mehr. | Open Subtitles | شكراً لكم ، يا رفاق أنا لن أدرب بعد الأن أنا كوتش فقط |
| Hör zu, ich musste Coach aufgrund meines Jobs feuern. | Open Subtitles | أسمع ، إضططرت أن أطرد كوتش للحفاظ على وظيفتي |
| Obwohl du nicht mehr in Coolidge arbeitest, wirst du für diese Kinder immer noch Coach Coach sein. | Open Subtitles | و حتى على الرغم من أنك لا تعمل في المدرسه بعد الآن مازالت المدرب كوتش لهولاء الأولاد |
| Coach, ich sage es dir, ich finde gerade heraus, dass Furcht eine große Rolle in meiner Sexualität spielt. | Open Subtitles | تعرف ؟ كوتش .. انا اقول لك اكتشفت ان الخوف |
| Und der weibliche Schmidt wäre dann so: "Oh, denkt Coach, dass ich ein protziger Angeber bin der einfach so Sachen aufnimmt, um klug zu wirken, weil ich ganz tief drinnen unglaublich unsicher über meine Intelligenz bin?" | Open Subtitles | وشميدت الفتاة سيكون هكذا هل كوتش يعتقد انني متكلف مغرور والذي فقط يسجل اشياء ليبدو ذكيا |
| Libelle, hier ist Coach 1. Dies ist ein Befehl mit absoluter Priorität. | Open Subtitles | "دراجون فلاي" هنا "كوتش واحد" هذه أوامر ذات أولوية قصوى. |
| Hör auf meinen Müll zu sortieren, Coach. Du hast alles vermasselt. | Open Subtitles | توقف عن تفتيش قمامتي يا كوتش انت تفسدها |
| Ich meine, Coach ist in meinem Zimmer und ihr zieht ja jetzt zusammen. | Open Subtitles | كوتش في غرفتي وانتم تعيشون مع بعضكم |
| Weil du nicht mit anderen Lehrern schlafen solltest, Coach, geschweige denn zwei. | Open Subtitles | لأن عليـك أن لا تعـاشر المعلمـات الأخريـات (كوتش) نـاهيتك عـن اثنتيـن |
| Winston ist der Dumme, Coach ist der Sportliche und du bist der süße Typ. | Open Subtitles | و أنـا الأذكـى و (وينستون) الأسخف و (كوتش) الريـاضيّ بيننـا و أنت الأجمـل |
| Coach, das benötigt richtige Polizeiuntersuchungsfähigkeiten. | Open Subtitles | كوتش هذا سوف يتطلب مهارات تحقيق شرطية |
| Coach, ich kann nicht umblättern. | Open Subtitles | كوتش كوتش ، لا اقدر ان اقلب الصفحات |
| Sie bumste mit Coach Halfacre. | Open Subtitles | بطحت كوتش هلفاكر |
| Nein, sie kam zuerst. Miss Koch kam nach Miss Olsen. - Fran... | Open Subtitles | لا، كانت قبل ذلك الآنسة (كوتش) هي من تلت الآنسة (أولسين) |
| Die Menge tobt. Koch ist bereit. Der Wurf kommt. | Open Subtitles | صوت الجماهير مرتفع "كوتش" جاهزا، الرمية الأولى في المحاولة الثانية |
| - Du hast Cuch alleine geschnappt. | Open Subtitles | -أنتَ قبضتَ على كوتش بنفسُكَ. |
| Ich behandle einen Patienten von Dr. Kutsch und würde gerne den Fall mit ihm besprechen. | Open Subtitles | أعالج أحد مرضى الطبيب (كوتش) وأود مناقشة حالته معه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 