"كوكا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Coca
• eine Cola
• Koks
• Coca-Cola
• Cuca
• Kakao
• Coke

Ihre Abteilung sind Coca Cola-Flaschen, den Champagner überlassen Sie mal mir.
ماذا تفعل؟ يكفيك أن تفتح زجاجة كوكا كولا. وأترك لي الشامبانيا

Grund des Besuchs des Genossen... sind Einzelheiten des abgeschlossenen Handelsabkommens zwischen Coca Cola... und dem VEB Getränkekombinat Leipzig.
بحث تفاصيل اتفاقية تجارية بين كوكا كولا و جمعية ليبزيغ للمشروبات

Bringen Sie mir vier Brathähnchen und eine Cola.
احضري لي اربع قطع دجاج مقلي مع كوكا كولا

Und der andere will vier ganze Brathähnchen und eine Cola.
و الثاني يريد اربع قطع دجاج مقلي مع كوكا كولا

Aber der Junge, der umgekippt ist, hatte so viel Koks und Heroin im Blut, dass er froh sein kann, überlebt zu haben.
الطفل الذي أسقطوه كان قد تناول كوكا وهيروين بكميات كبيرة إنه محظوظ لإنه حي

Ich habe die 2 Packungen Pall Mall abgezogen und eine Coca-Cola, die Dale noch hatte.
سوف أحاسبكِ عن ثمن علبتان من البولمولز و واحد كوكا كولا زيادة تناولها ديل

Ich will nur sagen, auch wenn es Tatsache ist, dass Sie eine kleine Cuca haben, sollten Sie Ihren Traum zu Ende träumen.
أنا فقط أقول انني لن تدع حقيقة أن لديك القليل من كوكا... تحصل في الطريق من حلمك!

Natürlich wissen Sie und ich, daß Coca Cola die bessere Wahl ist.
ولكننا نعلم جيدا ان " كوكا كولا " هي الخيار الافضل في امريكا

Er heißt Philips, er arbeitet bei Coca Cola. - Sagt Ihnen das was?
إنه يعمل في شركة كوكا كولا , هل تعرفه ؟

Zu peinlich ist wohl den kapitalistischen Pressezensoren die Niederlage des mächtigen Coca Cola-Konzerns im Patentverfahren... mit dem VEB Getränkekombinat Leipzig.
أنه الضغط الرأسمالي بالتأكيد سيلاحظ المراقبون نقص القوة فقد عانت كوكا كولا من مواجهة جمعية ليبزيغ للمشروبات خلال إجراءات الامتياز المحرجة جداً رجاءً دع تلفزيون الجهورية

Coca Cola ist 'n sozialistisches Getränk?
نعود إلى الاستديو كوكا كولا مشروب اجتماعي؟ -

Süßwarenfirmen, Coca Cola und Anheuser, um nur ein paar zu nennen.
"مجلس البَيض الأمريكي"، "دانون"، شركات سكر وحلوى، "كوكا كولا"، "أنهايزر"، هذا غيض مِن فيض،

OK. Du hattest Fritten und eine Cola, richtig?
حسناً ، أنت تريد شرائح و كوكا ، أليس كذلك ؟

Vier Brathähnchen und eine Cola.
اربع قطع دجاج مقلي و كوكا كولا

Das ist gutes Koks.
هذه كوكا جيدة - يجب أن تكون ، إنها لك -

Und sie gibt ihrer Tochter Koks!
هي تعطي كوكا بنتها!

Ein wärmerer Ozean setzt CO2 frei, genau wie eine warme Coca-Cola.
محيط أكثر احترارا يطلق ثاني أوكسيد الكربون، تماما كما تفعل كوكا كولا دافئة.

Nein, Coca-Cola hat diese Forschung nicht finanziert.
بالمناسبة شركة كوكا كولا لم تدعم هذا البحث.

- Ich will damit nur sagen, nur weil ich eine kleine Cuca habe, die auf dem Weg nach...
- أنا فقط أقول... أنا لن تدع حقيقة بأنني قليلا كوكا تحصل في الطريق من حلمي.

Hätten Sie was dagegen? Darf ich keinen Kakao trinken?
ونطلب واحد كوكا ده شئ يضايقك؟

Wir wollen alle von euch hier, Kirchen Amerika, Firmen Amerika, Microsoft Amerika, Apple Amerika, Coke Amerika, Pepsi Amerika, Streber Amerika, lautes Amerika.
نحن نُريدكم جمعياُ هنا، الكنائس الامريكية، المؤسسات الامريكية، مايكروسوفت الامريكية، آبل الامريكية، كوكا الامريكية، بيبسي الامريكية، أمريكا المجتهدة، امريكا الصاخبة.