| Wir haben Colonel Sheppard, Ronon... Teyla, McKay, mich und Dr. Beckett. | Open Subtitles | لديك كولونيل شيبرد ، رونين، تايلا مكاي ، و د. |
| Colonel Sheppard, genau richtig. Wie ist Ihr Status? | Open Subtitles | كولونيل شيبرد ، وصلت فى موعدك ما الوضع لديك ؟ |
| - Colonel Sheppard ist zurück. - Willkommen zurück. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد ، مرحبا بك فى منتصف اللامكان |
| Ihr Plan ist leider aufgeflogen, Colonel Sheppard. | Open Subtitles | أخشى أن خطتكم قد اكتشفت يا كولونيل شيبرد |
| Viele haben Kopfschmerzen... nicht so starke wie Dr. McKay oder Colonel Sheppard. | Open Subtitles | العديد منا يعانى من صداع شديد ليس بشدة ما لدى د.مكاي أو كولونيل شيبرد ، و لكن |
| Colonel Sheppard, kommen Sie und Ihr Team sofort in den Kontrollraum. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد... . ليتوجه فريقك إلى غرفة التحكم على الفور... |
| Colonel Sheppard, Sie können los. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد.. لديك تصريح بالإنطلاق |
| Colonel Sheppard, willkommen auf der Erde. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد مرحبا بك على الأرض |
| Colonel Sheppard, hören Sie auf mich! | Open Subtitles | كولونيل شيبرد ، تراجع فورا |
| Jeden Moment... hat Colonel Sheppard die Tür aufgeschweißt. | Open Subtitles | أي لحظة الآن كولونيل (شيبرد) سيخترق هذا الباب |
| Colonel Sheppard. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد ؟ |
| Tun wir, Colonel Sheppard. | Open Subtitles | . نعم نحن نستمع يا كولونيل (شيبرد |
| Colonel Sheppard, hier Major Lorne. | Open Subtitles | كولونيل (شيبرد) ، هنا الميجور لورن |
| Ich hoffe nur, dass es Colonel Sheppard ernst meint, wenn er sagt... er ließe niemanden im Stich. | Open Subtitles | ...أملي الوحيد هو أن كولونيل (شيبرد) صادق في قوله أنه لن يترك أحد خلفه |
| Colonel Sheppard. | Open Subtitles | كولونيل شيبرد |
| Colonel Sheppard? | Open Subtitles | (كولونيل (شيبرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 