| - Ich bin mir ziemlich sicher, Q sagte, diese ganze Blut-Stein-Sache funktioniert sofort. | Open Subtitles | متأكد من أن كوينتن قال أمر حجر الدم يعمل على الفور |
| Q, hör auf. Du bist verletzt. | Open Subtitles | كوينتن ، توقف أنت مُصاب |
| Q, du musst aufhören. | Open Subtitles | كوينتن ، عليك أن تتوقف |
| Was ist mit dir, Quinton? | Open Subtitles | ماذا عنك يا (كوينتن) ؟ |
| Ich fand ihn in Quentins Bett. | Open Subtitles | انظري لهذا وجدت هذا في سرير كوينتن |
| Wir suchen das Zuchthaus San Quentin. Wissen Sie, wo das ist? | Open Subtitles | نحن نبحث عن مدخل سان كوينتن أتعرف أين يقع؟ |
| Quinton. | Open Subtitles | (كوينتن) |
| Ich hatte ja keine Ahnung, dass Felicitys Freundin... Quentins Tochter ist. | Open Subtitles | لم أعلم أن صديقة (فليستي) هي ابنة (كوينتن). |
| Das sind die Gefangenen, die in San Quentin bei den Seminaren waren. | Open Subtitles | و هذة قائمة بأسماء المساجين الذين شاركوا في الحلقة في سان كوينتن |
| Wir teilten uns eine Zelle in San Quentin. Er rettete mir mal das Leben. | Open Subtitles | اتشاركت اني ويا ابخليه بسان كوينتن هوه انقذ حياتي مره |
| Oh! Das ist Quentin Hapsburg von der Hexagon-Ölgesellschaft. | Open Subtitles | أنا أسفة دا كوينتن هتسبرج من شركة بترول هكساجون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 