| Kurt Bollacker und Alexander Rose entwarfen eine völlig drahtlose Station. | TED | تصميم كيرت بولكر والكسندر روز محطة لاسلكية جذريا. |
| Gott beschütze Kurt. | Open Subtitles | ، إنه الواحد الذي نسيته فليبارك الرب كيرت. |
| Sobald sich der Feind über diese Grenze hinaus ausbreitet... dann bist du nicht mehr Kurt. | Open Subtitles | ما إن يتخطى العدو هذه المنطقة لن تعود كيرت. |
| Hallo! Ich bin Curt Gowdy, zusammen mit Jim Palmer, | Open Subtitles | مرحبا كل شخص, أنا كيرت جودى مع جيم بالمير |
| Eigentlich hätte Curt uns das schon sagen sollen, | Open Subtitles | ينبغي عليك كيرت أن تخبرنا بأن التماسيح تبني لها أعشاش هنا |
| Bist du sicher, dass deine Trunkenheit... und deine Wut auf Kurt... nichts damit zu tun hat, was hier gerade passiert? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك أصبحت ثملة و أنك غاضبة من كيرت و ليس عندك شيء لمعالجة الوضع؟ |
| Wenn ihr da seid, ruft ihr Kurt oder Henri an. | Open Subtitles | خلفه طريق سريع عندما تصلا إلى هناك اتصلا بهينيري و كيرت ها هي أرقامهم |
| Kurt spielt den starken Mann, obwohl er darunter leidet... dass Sie ihn beiseite schieben. | Open Subtitles | كيرت يتصرف بخشونة لإخفاء ألمه و ذلك عندما تتجاهله... إنها الطريقة التي... |
| Po hat mich vergewaltigt, aber das darfst du Kurt nicht sagen. | Open Subtitles | طوم-بو اغتصبني و لكنني لم أخبر كيرت عقله يجب أن يكون صافي ليستطيع القتال |
| Kennen Sie vielleicht Hans Kurt Schlegel, alias Larry London? | Open Subtitles | أتعرف "هانس كيرت شليجل" و المعروف بـ "لاري لندن"؟ |
| Kurt Russell wäre neidisch. | Open Subtitles | مت غيظاً أيها الممثل كيرت راسيل |
| SCOTTY: Hey, Kurt. Machen wir noch eine andere Einstellung davon, oder...? | Open Subtitles | يا كيرت, هل سنحتاج أي تجهيزات أخري أو... |
| Kurt, kommst du mit mir? | Open Subtitles | كيرت , هل من الممكن ان تجيء معي ؟ - نعم - |
| Warte. Kurt, wir müssen in diesen Raum. Wer ist dieser Typ? | Open Subtitles | انتظروا , كيرت اريدك أن تأخذني للداخل |
| Ich verarbeite immer noch diese Trennung mit Kurt... und die Sache mit Doug wäre dann nur Trostsex. | Open Subtitles | " ما زِلت أتجاوز هذا الإنفصال " كيرت وهذا الشيء مع دوغ لممارسة الجنس فحسب |
| Kurt Teasdale drüben bei Gil Bascom. | Open Subtitles | من كيرت تيسدايل في محل جيل باسكوم |
| Kurt leidet unter einer schweren Bewusstseinsspaltung die sein Gehirn geschädigt hat. | Open Subtitles | ان عقل " كيرت " ليس سليما انه تنتابه حالات هوس وقد احدث ضررا بعقله |
| Wir hatten vor, Kurt zu verlegen. | Open Subtitles | NightMare كان " كيرت " مستعدا لعملية الانتقال |
| Mein Freund heißt Curt und er möchte mit Ihnen reden, Baby. | Open Subtitles | إسم صديقي هو (كيرت). و هو يريد التحدث إليكِ، عزيزتي. |
| Vorher sprachen Sie von Curt. | Open Subtitles | قبل ذلك، أنت كنت تحدّث عن كيرت. |
| Haben Sie Anhaltspunkte zu den Löchern in Curt Delarios Kopf? | Open Subtitles | عمل أنت أيّ شئ fiind لمسايرة تلك الفتحات في رئيس كيرت ديلاريو؟ |
| Goert, sieh mal nach den Schweinen. | Open Subtitles | كيرت" اذهب وتفقد الخنازير" فى الحظيرة؟ كيــــرت " هل سمعتنـــــى؟" |
| Stell dir vor, Kurtchen! Oskar ist zu deinem Geburtstag zuruck! | Open Subtitles | يا (كيرت)، لقد عاد (أوسكار) للاحتفال بعيد ميلادك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 