| Sie machte es ziemlich deutlich,... dass sie nicht will, dass Kevin das neue Spiel spielt, bis er seine EMO-Aufgabe fertig hat. | Open Subtitles | يمكن أن نسميه موعدا وأنها أوضحت لي هي لَمْ تُردْ كيفين للِعْب باللعبةِ الجديدةِ حتى يَنهي من مشروع 'امو' |
| Ab jetzt wird Kevuel zu Kevin und wir werden uns alle auf das Wesentliche konzentrieren. | Open Subtitles | لذا من على هذه الموقع كافيول سيكون كيفين و جميعنا سوف نُركز على الأساسيات |
| Hi. Ich bin Kevin Allocca, Trends-Manager bei YouTube. Beruflich schaue ich mir YouTube-Videos an. | TED | مرحبا. أنا كيفين ألوكا، أنا مدير التوجهات في يوتيوب، وأنا أشاهد فيديوهات اليوتيوب بطريقة احترافية. |
| Der Sprung von "Kevin" zum "Eroberer der Klassik" ist eine enorme Verbesserung. | TED | إنه ارتقاء كبير أن تدعى "كيفين" على أن تدعى قاهر الكلاسيكيات. |
| Dieses Buch wurde geschrieben von einem perfekten Spieler der Kevin Carroll heißt. | TED | هناك كتاب كتبه لاعب ماهر اسمه كيفين كارول. |
| Kevin, es wird Zeit, schlafen zu gehen! | Open Subtitles | حان وقت نومك يا كيفين الساعة الآن التاسعة |
| Grade, da wir dich jetzt haben, Kevin! | Open Subtitles | خصوصاً الآن لأننا قد حصلنا عليك يا كيفين |
| Tom, dies ist Kevin O'Brien von der CIA. | Open Subtitles | توم، هذا كيفين اوبراين من المخابرات المركزية. |
| - Kevin wird Ihr Kontakt sein. - Nett Sie kennen zu lernen. | Open Subtitles | ـ كيفين سيكون وسيلة اتصالك ـ سعيد بمقابلتك |
| Wo ist Kevin? Können Sie ihn rufen? | Open Subtitles | اريد ان اتكلم مع كيفين اطلبية الان من فضلك |
| Wenn Kevin das kann, kann ich das auch. | Open Subtitles | اذا استطاع كيفين فعل هذا انا سوف استطيع ذلك |
| Letztes Jahr. Kevin kam mit blutenden Wunden an Händen und Füßen zur Schule. | Open Subtitles | وصل كيفين إلى المدرسة مع الجروح النازفة على أيديه وأقدامه. |
| Wir haben Grund zur Annahme, dass Kevin in Gefahr ist. | Open Subtitles | نحن هنا لأن عندنا سبب لإعتقاد الذي كيفين قد يكون في بعض الخطر. |
| Jemand könnte es auf Leute wie Kevin abgesehen haben. | Open Subtitles | غريب كهو قد يبدو، شخص ما قد يستهدف ناس مثل كيفين. |
| Kevin hat sich vermutlich nur beim Spielen verletzt. | Open Subtitles | كيفين فقط طفل طبيعي. هو من المحتمل فقط آذى نفسه خارج على ساحة اللعب. |
| Dass Sie auserwählt sind, um Kevin zu beschützen. | Open Subtitles | تعتقد بأنّك الواحد الذي إختر حماية كيفين. |
| Murray, Lenny, ihr kennt Kevin. Kevin, das ist Dan. | Open Subtitles | يا موري, ليني, انكما تعرفان كيفين يا كيفين, هذا دان |
| Wähler des 6ten Distrikts lernen Sie Ihren nächsten Stadtrat kennen, Kevin Calhoun. | Open Subtitles | ناخبوا المقاطعة السادسة تعالوا للقاء عضو المجلس القادم كيفين كلهون |
| Kevin McHale und Robert Parish waren an diesem Abend zu gut. | Open Subtitles | كيفين ميكال وروبرت باريش كانوا قليلين جدآ بالنسبة لأولادنا فى تلك الليلة |
| Ich musste Kevin bitten, früher aufzuhören, um mich abzuholen. | Open Subtitles | اضطررت لاطلب من كيفين ان يغادر مكتبه ويأتي ليقلني |
| Nicht einmal wenn der Köter von ihm speist uns Kevins' Gedärme überall verstreut sind | Open Subtitles | لَيسَ حتى عندما كان الكلب يأكله وأحشاء كيفين متمددة في كل أرجاء المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 