عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف حصلت علي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Woher hast du
| Woher hast du diese Nummer? | Open Subtitles | ما هذا ؟ كيف حصلت علي هذا الرقم ؟ |
| - Woher hast du eigentlich... die Narbe im Gesicht? - Was? | Open Subtitles | بالمناسبة كيف حصلت علي هذه الندبة ؟ |
| - Woher hast du das? | Open Subtitles | كيف حصلت علي هذا؟ |
| Woher hast du diese Nummer? | Open Subtitles | كيف حصلت علي هذا الرقم ؟ |