| Und? Wie geht es Suzaku? | Open Subtitles | وهم لن يخرقوا معاهدة مانيلا كيف هو حال السيد سوزاكو ؟ |
| Wie geht es unserem Hanf tragenden Freund Dr. Naday? | Open Subtitles | كيف هو حال صديقنا مرتدي ملابس النباتات؟ د.ناداي |
| Und Wie geht es Eurer Lady, der Dänin? | Open Subtitles | و كيف هو حال سيدتك يا أبتاه ؟ الدنماركية ؟ |
| Und Wie geht's Professor Siletsky? | Open Subtitles | و كيف هو حال البروفسور سيلتسكي ؟ |
| - Wie geht's dem Professor? | Open Subtitles | -تحيا هتلر , و كيف هو حال البروفسور ؟ |
| Wie läuft es mit Ihrem Bandenkrieg, Harry? | Open Subtitles | ؟ هاري , كيف هو حال حرب العصابات خاصّتك |
| Wie macht sich Nadia oben? Ausgezeichnet. | Open Subtitles | كيف هو حال ناديا هناك؟ |
| Wie geht es heute morgen der Zehe? | Open Subtitles | كيف هو حال اصبع قدمك هذا الصباح؟ |
| Wie geht es deinen Eltern? | Open Subtitles | اذا كيف هو حال اهلك |
| Wie geht es Faith? | Open Subtitles | كيف هو حال فايث؟ |
| Hey! Wie geht es ihnen mit der Obdachlosigkeit? | Open Subtitles | هي , كيف هو حال التشرد معك ؟ |
| Wie geht es dem Baby? | Open Subtitles | كيف هو حال الطفلة؟ |
| Wie geht es Crate? | Open Subtitles | كيف هو حال كريت ؟ |
| Wie geht es meinem Architekten? | Open Subtitles | كيف هو حال مخترعنا؟ |
| - Wie geht es deinem Rücken? | Open Subtitles | كيف هو حال ظهرك ؟ |
| Wie geht's meinem? | Open Subtitles | كيف هو حال صديقي المفضـــ ... . ؟ |
| - Wie geht's deinem Kopf? | Open Subtitles | انا سف اوكي ؟ - كيف هو حال رأسك ؟ |
| Wie geht's meinem Protégé? | Open Subtitles | إذاً, كيف هو حال تلميذي؟ |
| Wie geht's der Hand? | Open Subtitles | ـ كيف هو حال يدك؟ |
| Ich bin's, Reeve. Wie läuft die Arbeit? | Open Subtitles | إنه أنا " ريفي " كيف هو حال العمل ؟ |
| Wie ist das Wetter in Rio im Moment? | TED | اذن كيف هو حال الطقس الآن في ريو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 