| Wer immer das Feuer gelegt hat,hinterließ eine chemisch bedeutsame Spur. | Open Subtitles | كائنا من كان من سبب الحريق فقد ترك أثرا كيميائيا واضحا |
| Kokoswasser ist chemisch gesehen dem Gehirnwasser ähnlich, das durch und um das Gehirn strömt. | Open Subtitles | ماء جوز الهند هو مشابه كيميائيا إلى السائل النخاعي الذي يتدفق عبر وحول الدماغ. |
| Wissen Sie, ob es chemisch oder biologisch ist? | Open Subtitles | هل حددت ما إذا كان السبب كيميائيا أم بيولوجيا؟ |
| Er war ein Chemiker. | Open Subtitles | لقد كان كيميائيا |
| Er war ein Chemiker. | Open Subtitles | لقد كان كيميائيا |
| chemisch identisch mit afrikanischen Blutdiamanten. | Open Subtitles | مطابقة كيميائيا لماسات النزاع الافريقى |
| - Sie haben mich chemisch transferiert in deinen Kopf. | Open Subtitles | لقد قاموا بنقلي كيميائيا إلي عقلك. |
| Ich habe eben vom Rettungssanitäter erfahren, dass der Herzanfall chemisch ausgelöst wurde. | Open Subtitles | فقط حصلت عليه من EMT ... أزمة قلبية وكان المستحث كيميائيا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 