| Keno, ich sagte dir doch... - Ich weiß. Das ist nicht mein Kampf. | Open Subtitles | أخبرتك يا كينو بأن هذه أعرف ، هذه ليست معركتي |
| Capisc'? Keno, sei vorsichtig! | Open Subtitles | لا تنسى ، حسناً توخ الحذر يا كينو |
| Du heißt Keno, oder? - Ja. | Open Subtitles | ألم يكن اسمك كينو بلى |
| Ich habe sie Kino genannt, nach der russischen... | Open Subtitles | "كينو" فرقة روك روسية في الثمانينات "سأسميها "كينو نسبة الي الفرقة الروسية |
| Ich habe ein Kino im Suchmodus in atmosphärenfreie Bereiche des Schiffes geschickt um eine aktive Konsole zu finden. | Open Subtitles | لقد وضعت الـ"كينو"في وضع البحث وارسلتها لمناطق انعدام الضغط في السفينة للبحث عن نقطة تحكم عاملة |
| Also, viele machen sich gerne lustig über Keanu Reeves, weil er, naja... | Open Subtitles | حسنا الناس يحبون السخرية من كينو ريفز لانه |
| Okay, Sie haben die Kinos entdeckt was haben Sie sonst noch gemacht? | Open Subtitles | حسناً "انت اكتشفت اين يحتفظن بالـ"كينو ماذا اكتشفت ايضاً؟ |
| Hättest du mir Bescheid gesagt, wäre mir was Besseres eingefallen, als eine Keanu-DVD-Nacht. | Open Subtitles | لأبتكرت عذراً أفضل من أفلام كينو |
| Seid ihr da? Ich bin's, Keno! | Open Subtitles | إذا كنتما هناك فأنا كينو |
| Wie Keno gesagt hat. - Ja. | Open Subtitles | تماماً كما قال كينو أجل |
| Aus dem Weg! Platz da! - Keno, lass das! | Open Subtitles | انتبه دعنا نعالجه يا كينو |
| Bis später, Keno! | Open Subtitles | فيما بعد يا صاحبي كينو |
| Paulie, ich hab $40 beim Keno gewonnen. | Open Subtitles | (بولي)، لقد ربحت 40 دولار في لعبة (كينو). |
| Schauen Sie, ich weiß nicht, was Ich sagen soll, aber wenn Ihr für Montag keine Hochzeit buchen wollt, dann spielt eine Runde Keno, ich kann Ihnen nicht helfen. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا أقول لكن إذا لم تريدان الزواج يوم الاثنين (أو لعب جولة من الـ(كينو لا أستطيع مساعدتكما |
| Das müssen wir nicht, Keno. | Open Subtitles | لا عليك يا "كينو" |
| Militärgeschichtlich wird dieser Abend demnach so dokumentiert, dass ich an Operation Kino von Anfang an als Doppelagent beteiligt war. | Open Subtitles | لذا، حينما نخطّ تاريخ الجيش اللّيلة سنتذكّر أّني كنت جزءً من عمليّة "كينو" من بدايتها بالضّبط كعميل مزدوج |
| Eigentlich will ich, dass alle Mitglieder von Operation Kino die "Medal of Honor" erhalten. | Open Subtitles | في الحقيقة، أريد من كلّ أعضاء عمليّة "كينو" تسلّم ميداليّة شرف الكونجرس |
| Wir können den Kino benutzen. | Open Subtitles | "يمكننا استخدام الـ"كينو لاكتشاف ذلك |
| Es gibt zwei neue Entwicklungen in Bezug auf Operation Kino. | Open Subtitles | لقد حدث تطوران في العملية "كينو" |
| Ich nenne es Kino... | Open Subtitles | "لقد اسميتها "كينو |
| Nicht jetzt, Keanu Mahakokakau. | Open Subtitles | ليس الان، كينو موكوكوكاكوا |
| Dieser Ausschnitt gewährt einen kleinen Einblick auf Kinos Erlebnisse. | Open Subtitles | هذه القطعة قصيرة للغاية وهي تحكي حكاية (كينو). |
| Wir haben nicht gebüffelt. Wir hatten eine Keanu-DVD-Nacht. | Open Subtitles | لم ندرس شاهدنا بعض أفلام كينو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 