"كي يتمكن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Damit er
• damit die

Er hatte einen Fenstertisch genommen, Damit er den Parkplatz überwachen konnte.
أخذنا المائدة القريبة من النافذة كي يتمكن الجميع من رؤيتنا

Wir halten es in den Computer, Damit er es sich selbst durchlesen kann, okay?
وسنمسك بهذه قبالة الحاسوب كي يتمكن من قرائتها بنفسه حسناً ؟

Damit er ihm seine Meinung darüber sagen kann, wen er nominieren will.
كي يتمكن من إعطائه الإسمين الذَين سيرشحهما

Verlassen Sie den Raum, damit die restlichen mit der Arbeit anfangen können.
بالخروج من الصف رجاءً كي يتمكن المتدربين الآخرين من بدء عملية التحقيق؟ شكرًا لكم

Außerdem einen begrenzten Waffenstillstand... damit die Caledonier, die das Buch der Herkunft ablehnen... auf anderen Planeten Zuflucht suchen können.
تعرض "(راند)" على ((الكاليدونيّين)) بوّابة النجوم تعرض "(راند)" البوّابة ووقف إطلاق نار محدود.. كي يتمكن ((الكاليدونيّون)) الذين يرفضون اعتناق مبدأ "الأصل"..

Wir standen still, Damit er uns malen konnte.
نقف دون حراك كي يتمكن من رسمنا

Damit er zu seinem Stamm zurückkehren kann.
كي يتمكن من العودة إلى القبيلة

Du sollst Angst bekommen... Damit er dich findet.
قام بوضعه ليخيفك كي يتمكن من تتبعك.

Er bekam stündlich eine Spritze... Damit er schmerzlos einschlafen konnte.
(ليوناردو) ، كان يحصل على حقنة كل نصف ساعة كي يتمكن من أن يموت بلا ألم

- Damit er sie mit sich nehmen kann.
كي يتمكن من اخذ الصندوق معه

Damit er kommen kann.
كي يتمكن من الدخول

Und ich werde nie vergessen, wie er darüber gelogen hat, dass ihr existiert, Damit er Sex mit Gail und mir haben kann.
ولن أنسى أبدًا كيف كذب حول وجودكم يا رفاق كي يتمكن من إقامة علاقة معي ومع (غيل)