عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كَانتْ تلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war das
| Ich ging zwar nie zum College, aber war das nicht Englisch? | Open Subtitles | أنا مَا ذَهبتشُ إلى الكليَّةِ، لكن أما كَانتْ تلك اللغةِ الإنجليزيةِ؟ |
| Es war das Mädchen, von dem ich dir erzählt habe. | Open Subtitles | هي كَانتْ تلك البنتِ ألي أخبرتُك عنها |
| - war das ein Trick? | Open Subtitles | كيف عَمِلَ هو ذلك؟ هَلْ كَانتْ تلك a خدعة؟ |
| war das Barneys Frau? | Open Subtitles | هَلْ كَانتْ تلك زوجةِ بارني؟ |
| Welcher Fall war das nochmal? | Open Subtitles | أَيّ حالة كَانتْ تلك ثانيةً؟ |