"كَانَ هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war da
• Gab es
• dort war
• war noch da

In der Beechum-Sache, war da ein weiterer Zeuge? Ein Junge?
على حالةِ Beechum، كَانَ هناك a سجل a طفل مَنْ كان a شاهد؟

war da Gebäck drin?
- هَلْ كَانَ هناك a معجنات في هذه الحقيبةِ؟

Ich war da und ich habe die Berichte gelesen.
l كَانَ هناك , l رَأى التقاريرَ.

Gab es einen Grund, aus dem Sie sich umdrehten?
كَانَ هناك أيّ شئَ ذلك جَعلَك تَستديرُ وتَنْظرُ؟

Gab es vor Kurzem eine Geburtstagsfeier bei Ihnen?
فكّرَه قَدْ يَكُونُ مِنْ a شمعة. نعم، كَانَ هناك أي شخص هنا إحتِفال بa عيد ميلاد هنا مؤخراً؟

Deshalb konnte der Bürgermeister nicht zugeben, dass er dort war.
لِهذا رئيس البلدية يُمْكِنُ أَنْ أبداً لا يُدخلُ هو كَانَ هناك.

Überprüfen Sie alle sicheren Handy-Gespräche mit SCI-Freigabe auf Anrufe nach und aus Turin, Italien, an dem Morgen, als Ross dort war.
التدقيق الذي الآمنون إستعمال هاتف خلوي مِنْ كُلّ شخصِ بترخيصِ إس سي آي ضدّ كُلّ دُخُول النداءاتِ وخارج تورن، إيطاليا، الصباح روس كَانَ هناك.

Und er war noch da.
... عادَإلىصوابنا، هو كَانَ هناك.

Ich war da.
l كَانَ هناك.

Gab es jemals ein Volk, das so vom Obszönen besessen war?
كَانَ هناك أبداً a نوع أكثر مهوس بالبذيئينِ؟

- Gab es vorher einen Notruf?
كَانَ هناك a 911 نداء مقدماً؟