"كُلُّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• alles

Es hat einen Platten, aber sonst ist alles in Ordnung.
عندة إطار مستوي،وَلَكِن كُلُّ شَيءٍ خاطئُ.

Aber das Problem war meine Nase und alles, was ich mir da reinzog.
لكن المشكلة أصبحت انفي و كُلُّ شيء اضعه به

Hat mich daran erinnert, dass das alles ist, was wir haben.
وذكّرني ذلك أنّ كُلُّ ما نملكه هو هذه الحياة.

Da ist alles drin, was ich habe.
هذه كُلُّ أشيائى:

Diane, wenn heute Morgen alles gut läuft, werde sich die Dinge hier ändern, das verspreche ich.
-إسمعي ، (ديان) ، إذا جرت الأمور على ما يُرام هذا الصباح ، كُلُّ شيءٍ سيتَغيّر حولنا ، أعدُك

- alles ist vorbereitet.
كُلُّ شيءٍ جاهز

Das ist alles?
أهذا كُلُّ شيء؟

Ist denn alles in Ordnung?
هل كُلُّ شيء على ما يُرام؟

- Das ist alles?
حقّاً، هذا كُلُّ شيء؟

Wie groß das alles ist.
! كُلُّ شيءٍ عملاقٍ هنا