| Alles, was Ihnen rechtmäßig gehört hat, gehört jetzt mir. Einschließlich dieses Schiffes. | Open Subtitles | كُل شيءٍ كان ملكك ،الآن يكون ملكٌ لي ،بالإضافة لتلك السفينة. |
| Als ich morgens aufwachte, war es weg! Ich hatte Alles vergessen. | Open Subtitles | عندما إستيقظتُ في الصباح ،كان كُل شيءٍ قد ضاع،كُنت قد نسيت كُل شيء. |
| Ich erinnere mich jetzt an Alles. Alles, was mir Opa erzählt hat. | Open Subtitles | أنا أتذكر كُل شيءٍ الآن، كُل شيءٍ أخبرني به جدي. |
| Das versaut dir Alles! | Open Subtitles | لا تدعيه يراني، سيُفسد كُل شيءٍ يتعلّق بكِ |
| Sie haben mein Haus übernommen. Sie haben meine Familie terrorisiert. Sie haben Alles bedroht, was mir lieb und wichtig ist. | Open Subtitles | لقد أستولوا على منزلي، أرهبوا عائلتي، لقد هدّدوا كُل شيءٍ أحفل بشأنه في هذا العالم |
| Sie sollten nicht so ernst dreinschauen, Quentin. Alles wird glatt über die Bühne gehen. | Open Subtitles | لا يجدر أن تكون بهذه الجديّة يا (كوينتن)، كُل شيءٍ سيكون على مايُرام. |
| Ist Alles in Ordnung, meine Liebe? | Open Subtitles | هل كُل شيءٍ على ما يُرام، عزيزتي؟ |
| Alles was ich getan habe, hat Cyrils Leben versaut. | Open Subtitles | انظُري، كُل شيءٍ فعلتُه دمَّرَ حياةَ (سيريل) |
| Alles okay? | Open Subtitles | -هل أنت بخير؟ -أجل ، كُل شيءٍ على ما يُرام . |
| Ich habe Alles getan, was Sie wollten. | Open Subtitles | لقد فعلتُ كُل شيءٍ طلبتهُ.. |
| Hallo, Serena! Alles in Ordnung? Nein, ganz und gar nicht. | Open Subtitles | أهلاً، (سيرينا)، هل كُل شيءٍ على مايُرام؟ |
| Du solltest uns jetzt lieber Alles sagen, was du weißt. | Open Subtitles | فلتُخرِج كُل شيءٍ تعرفه |
| Hannah bedeutet mir Alles. | Open Subtitles | إن (هانا) تعني كُل شيءٍ بالنسبة لي. |
| Tilly hat mir Alles erzählt. | Open Subtitles | كيف تعلمين كُل تلكَ الأمور؟ -تيلي) أخبرتني كُل شيءٍ عنكَ) . |
| Alles klar? | Open Subtitles | كُل شيءٍ جيد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 