"كُل شيءٍ" - Translation from Arabic to German

• Alles

Alles, was Ihnen rechtmäßig gehört hat, gehört jetzt mir. Einschließlich dieses Schiffes.
كُل شيءٍ كان ملكك ،الآن يكون ملكٌ لي ،بالإضافة لتلك السفينة.

Als ich morgens aufwachte, war es weg! Ich hatte Alles vergessen.
عندما إستيقظتُ في الصباح ،كان كُل شيءٍ قد ضاع،كُنت قد نسيت كُل شيء.

Ich erinnere mich jetzt an Alles. Alles, was mir Opa erzählt hat.
أنا أتذكر كُل شيءٍ الآن، كُل شيءٍ أخبرني به جدي.

Das versaut dir Alles!
لا تدعيه يراني، سيُفسد كُل شيءٍ يتعلّق بكِ

Sie haben mein Haus übernommen. Sie haben meine Familie terrorisiert. Sie haben Alles bedroht, was mir lieb und wichtig ist.
لقد أستولوا على منزلي، أرهبوا عائلتي، لقد هدّدوا كُل شيءٍ أحفل بشأنه في هذا العالم

Sie sollten nicht so ernst dreinschauen, Quentin. Alles wird glatt über die Bühne gehen.
لا يجدر أن تكون بهذه الجديّة يا (كوينتن)، كُل شيءٍ سيكون على مايُرام.

Ist Alles in Ordnung, meine Liebe?
هل كُل شيءٍ على ما يُرام، عزيزتي؟

Alles was ich getan habe, hat Cyrils Leben versaut.
انظُري، كُل شيءٍ فعلتُه دمَّرَ حياةَ (سيريل)

Alles okay?
-هل أنت بخير؟ -أجل ، كُل شيءٍ على ما يُرام .

Ich habe Alles getan, was Sie wollten.
لقد فعلتُ كُل شيءٍ طلبتهُ..

Hallo, Serena! Alles in Ordnung? Nein, ganz und gar nicht.
أهلاً، (سيرينا)، هل كُل شيءٍ على مايُرام؟

Du solltest uns jetzt lieber Alles sagen, was du weißt.
فلتُخرِج كُل شيءٍ تعرفه

Hannah bedeutet mir Alles.
إن (هانا) تعني كُل شيءٍ بالنسبة لي.

Tilly hat mir Alles erzählt.
كيف تعلمين كُل تلكَ الأمور؟ -تيلي) أخبرتني كُل شيءٍ عنكَ) .

Alles klar?
كُل شيءٍ جيد؟