| Beides sind Fantasieprodukte ohne echten Wert. | Open Subtitles | كِلاهما أمران زائفان، وكلّهم منسوبون للقيمة. |
| Du bist die Einzige, die je meinte, dass ich Beides sein darf. | Open Subtitles | وحدكِ فكّرتِ ألّا بأس بأنْ أكون كِلاهما |
| Bereitet euch auf einen Angriff oder eine Belagerung oder Beides vor. | Open Subtitles | نستعد للهجوم أو الحصار أو كِلاهما |
| John und Jane Doe sehen Beide dünn und sexy aus, haben sich getroffen, verliebt und sich entschieden zu heiraten. | Open Subtitles | الرجُل و المرأة، كِلاهما يبدوان على أحسنِ حال يلتقيان، و يُحبان بعضهما و يُقررا الزواج |
| Offensichtlich waren sie Beide sehr aufgeregt. | Open Subtitles | على ما يبدو , كِلاهما كان متحمساً للغاية |
| Beide durchgehend Single, trotzend der harten See des Internetdatings. | Open Subtitles | كِلاهما عازب، واجها البحار الهائجة من المُواعدة عبر الإنترنت. |
| Wir haben das nötige Gold. Beides habt ihr. | Open Subtitles | أجل، فلديكم كِلاهما. |
| - Ja, Ihr habt Beides. | Open Subtitles | أجل، فلديكم كِلاهما. |
| Beides. | Open Subtitles | أجل، كِلاهما في الواقع. |
| - Beides. | Open Subtitles | كِلاهما |
| Beides. | Open Subtitles | كِلاهما. |
| Beide verließen ihre Arbeitsplätze kurz danach und brannten durch. | Open Subtitles | كِلاهما ترك وظيفته بعد ذلك بوقتٍ قصير وهربا. |
| Beide sind gemein, bösartig und jagen Vögel. | Open Subtitles | كِلاهما قذر، شرس ويصطاد الطيور |
| Zwei Kameras, Beide außerhalb. | Open Subtitles | كامرتين, كِلاهما في الخارج |
| Nun, Beide sind professionelle Lügner. | Open Subtitles | -حسناً، كِلاهما كاذبان محترفان |
| - Beide stammen von Offshore-Konten. | Open Subtitles | كِلاهما مِن حسابات خارجيّة. |
| Ich wollte sie Beide tot sehen. | Open Subtitles | أردتُ قتل كِلاهما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 