"كِلاهما" - Translation from Arabic to German

    • Beides
        
    • Beide
        
    Beides sind Fantasieprodukte ohne echten Wert. Open Subtitles كِلاهما أمران زائفان، وكلّهم منسوبون للقيمة.
    Du bist die Einzige, die je meinte, dass ich Beides sein darf. Open Subtitles وحدكِ فكّرتِ ألّا بأس بأنْ أكون كِلاهما
    Bereitet euch auf einen Angriff oder eine Belagerung oder Beides vor. Open Subtitles نستعد للهجوم أو الحصار أو كِلاهما
    John und Jane Doe sehen Beide dünn und sexy aus, haben sich getroffen, verliebt und sich entschieden zu heiraten. Open Subtitles الرجُل و المرأة، كِلاهما يبدوان على أحسنِ حال يلتقيان، و يُحبان بعضهما و يُقررا الزواج
    Offensichtlich waren sie Beide sehr aufgeregt. Open Subtitles على ما يبدو , كِلاهما كان متحمساً للغاية
    Beide durchgehend Single, trotzend der harten See des Internetdatings. Open Subtitles كِلاهما عازب، واجها البحار الهائجة من المُواعدة عبر الإنترنت.
    Wir haben das nötige Gold. Beides habt ihr. Open Subtitles أجل، فلديكم كِلاهما.
    - Ja, Ihr habt Beides. Open Subtitles أجل، فلديكم كِلاهما.
    Beides. Open Subtitles أجل، كِلاهما في الواقع.
    - Beides. Open Subtitles كِلاهما
    Beides. Open Subtitles كِلاهما.
    Beide verließen ihre Arbeitsplätze kurz danach und brannten durch. Open Subtitles كِلاهما ترك وظيفته بعد ذلك بوقتٍ قصير وهربا.
    Beide sind gemein, bösartig und jagen Vögel. Open Subtitles كِلاهما قذر، شرس ويصطاد الطيور
    Zwei Kameras, Beide außerhalb. Open Subtitles كامرتين, كِلاهما في الخارج
    Nun, Beide sind professionelle Lügner. Open Subtitles -حسناً، كِلاهما كاذبان محترفان
    - Beide stammen von Offshore-Konten. Open Subtitles كِلاهما مِن حسابات خارجيّة.
    Ich wollte sie Beide tot sehen. Open Subtitles أردتُ قتل كِلاهما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more