| Der Trainingssatz enthielt bekannte Antibiotika, wie Cipro und Penicillin und auch viele Medikamente, die keine Antibiotika sind. | TED | تضمنت مجموعة التدريب مضادات حيوية معروفة، مثل السيبرو والبنسلين، بالإضافة لأدوية عديدة ليست بمضادات حيوية. |
| Er wird Medikamente und ärztliche Versorgung benötigen. | Open Subtitles | سيحتاج لأدوية و عناية طبيّة أنت لا تظن أنّه سيكون غبي كفاية ليذهب للمستشفى ؟ |
| Ich verdiene mein Geld wenigstens nicht damit, nichtssagende, manipulative Namen für windige Medikamente zu erfinden! | Open Subtitles | على الأقل أنا لا أكسب أموالي من أيجاد اسماء غريبة و بدون معنى لأدوية خطيرة للغاية |
| Illegale Weitergabe von rezeptpflichtiger Medizin, Pflichtvernachlässigung, ungehöriges Verhalten. | Open Subtitles | نقل غير مشروع لأدوية موصوفة، تقصير في أداء الواجب، سلوك غير لائق. |
| Ich würde sagen, Zärtlichkeit reicht, keine weitere Medizin. | Open Subtitles | النعومة طبيعية لا تحتاج لأدوية أخرى |
| Und brauchen die Medizin nicht. | Open Subtitles | فلن يمرض البعض ولن يحتاجوا لأدوية |
| Diese Medikamente sind nicht stark genug. | Open Subtitles | سيحتاج هذا لأدوية أكثر قوة مما أحمل معي |
| Und dann sagte der Mann: "Das Leben ist hart. "Ich sollte anfangen, reichlich verschreibungs- pflichtige Medikamente zu nehmen." | Open Subtitles | ثم الإنسان قال "الحياة صعبة ، عليّ البدأ بأخذ وصفات كثيرة لأدوية علاجية" |
| Aber weißt du, sie brauchte Medikamente. | Open Subtitles | لكن اختها احتاجت لأدوية. |
| Ich brauche keine Medizin. Mir geht's gut. | Open Subtitles | لا أحتاج لأدوية أنا بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 