| vier Tage lang? Die Polizei hat dich gesucht. | Open Subtitles | لقد اختفيت لأربعة أيام واستدعينا الشرطة أيضا |
| Also wirst du uns vier Tage lang nicht sehen und du willst uns auch jetzt nicht sehen. | Open Subtitles | إذاً لن ترانا لأربعة أيام ولن ترانا الآن |
| Sie hatten vier Tage lang das Auto meiner Frau, | Open Subtitles | لقد كانت سيارة زوجتي لديك لأربعة أيام |
| Ich esse Übriggebliebenes aus dem Restaurant seit vier Tagen... und möchte endlich was anderes essen. | Open Subtitles | لقد كنت اتناول ما يبقى من الطعام في المطعم لأربعة أيام وأردت شيئا مختلفا لذلك قاضني |
| Dabei kenne ich dich erst seit vier Tagen. | Open Subtitles | أنتِ غيرتِ حياتي وأنا عرفتك لأربعة أيام |
| Tatsache ist, daß Libby seit vier Tagen hinter ihm herrennt und den Mann trotzdem nicht halten kann. | Open Subtitles | في الحقيقة، تزوجت (ليبي) لأربعة أيام ولم تستطع الإحتفاظ بالرجل. |
| Oder auch - für vier Tage und drei Nächte. - Meine Mom übernachtet nicht bei Ted! | Open Subtitles | أو حتى لأربعة أيام ، ثلاثة ليال |
| Er geriet hier rein und verschwand vier Tage lang. | Open Subtitles | دخل إلى هنا وإختفى لأربعة أيام |
| Er hat vier Tage lang Ron nicht geschlafen! | Open Subtitles | لم ينم لأربعة أيام يا (رون)! |
| Sie wird seit vier Tagen untersucht. | Open Subtitles | خضعت لفحص دقيق لأربعة أيام |
| Ich kenne ihn doch erst seit vier Tagen. | Open Subtitles | لم أعرفه سوى لأربعة أيام فحسب |
| Wir sind hier schon seit vier Tagen. | Open Subtitles | كنا هنا لأربعة أيام |
| Ich bin seit vier Tagen wach. | Open Subtitles | ظللتُ مستيقظة لأربعة أيام |
| Er ist seit vier Tagen ohne Schlaf. | Open Subtitles | لم ينم لأربعة أيام تقريباً |
| Konzentrierte Nahrung für vier Tage. | Open Subtitles | .... جرايات مركزة تكفى لأربعة أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 