| Aber ich werde einen Weg finden müssen, deine Bibliothek zu öffnen und die Informationen heraus zu holen. | Open Subtitles | لكني سأجد طريقاً لأفتح مكتبتك و أخرج المعلومات منها |
| Du hast beleidigende Bildhaftigkeit... und Stereotypen genutzt, um ihm die Augen zu öffnen. | Open Subtitles | أجل لم اكن لافكر مطلقا بإستخدام الصور المسيئة لأفتح أعينهم |
| Ich werde tun, was immer auch nötig ist, um diese Tür zu öffnen. | Open Subtitles | سأفعل أيا ما يتطلبه الأمر لأفتح البوابة |
| Ein Wunder musste geschehen, um meine Augen der Wahrheit zu öffnen. | Open Subtitles | احتجت لمعجزة لأفتح عيناي على الحقيقة |
| Sie ist Grund genug, die Augen zu öffnen. | Open Subtitles | "إنها سبب كافٍ لأفتح عيناي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 