"لأقتل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• töten
• umbringen
• getötet worden
• töte
• abknallen
• umzubringen

Ich bin nicht wütend genug, um jemanden zu töten, aber genug, um etwas zu tun.
لستُ مجنونا لأقتل, لكنّى مجنونا بما يكفى لكى أفعل شيئاً أخر

Ich sollte deine Frau töten, weil du die Drecksarbeit nicht machen konntest.
أنت الرجل الذي إستأجرني لأقتل زوجته لأنك لا تستطيع أن تفعل ذلك بنفسك

Ich arbeite also für dieses Großmaul, ja? Er sagt, er wird mich gut dafür bezahlen, die Nutte zu killen. Aber ich soll auch noch seine Freundin umbringen.
أنا أعمل لذلك الحثالة الذي يخبرني بأنه سيدفع لي بكثره لأقتل العاهرة

- Warum sollten die glauben, dass ich den Mann meiner Schwester umbringen würde?
لماذا تعتقد أني لأقتل زوج أختي؟

Wäre Vincent nicht gewesen, wäre ich auch getötet worden.
"كنت لأقتل أنا أيضاً لولا وجود (فينست)"

Wäre Vincent nicht gewesen, wäre auch ich getötet worden.
"كنت لأقتل أنا أيضاً لولا وجود (فينست)"

Spiel du Krankenpfleger. Ich töte Angel.
انت كن جليس الأطفال وان سأذهب لأقتل انجل

- Ich lass mich nicht abknallen.
-أنا أعمل فى الوقت الحالى, لم أتى إلى هنا لأقتل من المحتمل إنه ينتظرنا

Darum hätte ich keine andere Wahl, als diesen Massenmörder umzubringen.
لذا ليس لدى خيار لكن لأقتل هذا الوغد

OK, ich denke ich werde lieber mich töten.
حسناً، أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب لأقتل نفسي

Um da rein zu passen, würde ich töten. Ich glaube, der Geruch des Babys hat irgendetwas in mir ausgelöst.
إنني مستعدّةٍ لأقتل نفسي حتى ألبس ملابس بهذا الحجم الصغير

Ich möchte, dass Sie verstehen, Ich ziehe meine Waffe nur, wenn ich töten will.
أريد منك أن تفهم أني لن أأسحب سلاحي الا ان كنت اريد أن أطلق النار لأقتل

Gehe in der Zeit zurück, um 'nen Mann zu töten, bevor er mir den Arm nimmt.
سأعود بالزمن لأقتل رجلاً قبل أن يقطع ذراعي

Möglicherweise eine der Waffen, die Gott mir gegeben hat, um all deine ruchlosen Freunde zu töten, durch die du fast zur Hure wurdest.
ربما هذه الأداة التي أعطاها لي الإله لأقتل كل أصدقائك الذين يحاولون تحويلك لعاهرة

Ich soll deinen Vater umbringen.
لقد أُرسلت إلى هنا لأقتل والِدُكِ

Entschuldigen Sie mich, ich muss jemanden umbringen.
معذرةً يجب أن أذهب لأقتل أحدهم

Aber das ist eine Figur, ich würde nie jemanden umbringen.
لكنها مجرد شخصية لم اكن لأقتل اي شخص

Wäre Vincent nicht gewesen, wäre auch ich getötet worden.
"(كنت لأقتل أنا أيضاً لولا تدخل (فينست"

Wäre Vincent nicht gewesen, wäre auch ich getötet worden.
كنت لأقتل أنا أيضاً لولا تدخل (فينست

Gut. töte mich. Entweder mich oder alle mächtigen Dämonen zusammen.
حسناً اقتليني ، من يهتم إذا كان لدي ما يكفي من القوى لأقتل كل المشعوذين ذو المراتب العليا ؟

Ich will endlich ein paar Terroristen abknallen.
لا أستطيع الإنتظار لأقتل بعض الإرهابيين

Ich bin hier um meinen Mann, Marcus Burnett, umzubringen.
نعم أنا هنا لأقتل زوجي ماركوس برنيت