"لأكون صريحاً معكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• um ehrlich zu sein
• Ich will ehrlich sein

Und um ehrlich zu sein, können wir die Feuerkraft brauchen.
و لأكون صريحاً معكم , يمكننا الإستفادة من أسلحتكم و حمايتكم

Aber um ehrlich zu sein:
،ولكن لأكون صريحاً معكم يا رفاق

Ich will ehrlich sein, ich mag ihr Essen, aber dass sie 40 Dollar im Monat wollen... wie diese Iren im Norden...
لأكون صريحاً معكم يعجبني بعض طعامهم بالنسبة لـ40 دولار شهرياً،

Ich will ehrlich sein, Termiten waren schon ein Problem.
لأكون صريحاً معكم, النمل الأبيض يُعد مُشكلة هنا

(Gelächter) Ich will ehrlich sein, dann verschlechterte sich die Beziehung mit Dan. Denn die nächste Mail, die ich bekam, war: "Danke, für Ihre Mail – Ihre Vorgangsnummer ist ..."
لأكون صريحاً معكم بعدها علاقتي مع دان تدهورت إلى حد ما، وكان ذلك بسبب البريد التالي الذي وصلني: "شكراً على رسائلك ، رقم القضية هو..."