"لأننا عائلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Weil wir eine Familie sind

Die verhaften uns alle, Weil wir eine Familie sind.
خفر السواحل قبضوا علينا كلنا لأننا عائلة

mehr als unseren Anteil... aber ganz egal, wie übel es wurde, wir haben uns immer wieder zusammengerauft, Weil wir eine Familie sind.
لكن مهما ساء الأمر نقوم بالأمر الصواب لأننا عائلة

Darum funktioniert es, Weil wir eine Familie sind.
هذا ما يجعل هذا العمل ذلك لأننا عائلة

Wir werden das überleben, Weil wir eine Familie sind.
سننجوامن هذا الأمر لأننا عائلة

Ich freue mich, dass für dich zu tun, Tante Charity und nicht nur wegen dem Geld, sondern Weil wir eine Familie sind.
أنا سعيدة للقيام بهذا لأجلك عمة (تشاريتي)، وليس فقط بسبب النقود، بل لأننا عائلة.

- Nein! Weil wir eine Familie sind!
كلا, لأننا عائلة, بالدم

Und nicht, weil ich der Chef deines Chefs bin, sondern Weil wir eine Familie sind, Martin.
و ليس لأنني رئيس رئيسك بل لأننا عائلة يا (مارتن)

- Weil wir eine Familie sind.
لأننا عائلة

Weil wir eine Familie sind.
لأننا عائلة