"لأنه كان علي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Weil

Weil ich im Laden einen Streit mit einem Chip und einer PIN-Maschine hatte.
لأنه كان علي التشاجر في صف بالمتجر مع بطاقة الصراف الآلي أنت..

Es war kompliziert, Weil ich alle Szenarien zwischen dir und deinem Mann voraussehen musste.
كان الامر معقد لأنه كان علي توقّعَ كُلّ ما يمكن ان يحصل بينك وبين زوجك مثل

Weil ich rechtzeitig zur Arbeit erscheinen musste.
لأنه كان علي أن أكون في العمل في الوقت المحدد

Ich habe meinen Bruder erschossen, Weil ich es musste.
أطلقت النار على أخي لأنه كان علي ذلك لم يترك لي أي خيار.

Aber du schuldest mir acht Dollar, Weil ich "Den Emerald" ersetzen musste.
لكنك مدينٌ لي بـ8 دولارات لأنه كان علي تبديل "الزمرد".

Weil ich mein ganzes Leben damit leben müsste.
لأنه كان علي العيش مع نفسي لبقية حياتي

- Weil ich Euch sehen musste.
لأنه كان علي أنا أراك

Weil ich ihn sehen musste.
لأنه كان علي رؤيته

Aber nur, Weil ich so lange warten musste.
لكن فقط لأنه كان علي الانتظار طويلا .

Dann schließe ich mein Studium ab und kann nicht in New York in der Unterhaltung und Technik arbeiten, Weil ich nach Kalifornien verbannt werde, wo die übrigen Jobs sind, fast am Meer, um für Apple Computer zu arbeiten.
كان ذلك عندما أنهيت الدراسات العليا ، ولم استطع العمل في نيويورك في مجال الترفيه والتقنية لأنه كان علي الرحيل إلى كاليفورنيا ، حيث كانت هناك بعض الوظائف المتبقية، قريبا جدا من البحر ، للعمل لدى شركة Apple.