"لأنه هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Denn er ist
• Denn es ist
• weil es
• weil er dein

Der psychologische Druck ist immens, besonders für den Captain, Denn er ist derjenige, der am Ende für die Aufstellung des Teams verantwortlich ist.
الضغط النفسي الهائل، خاصة على الصياغة. لأنه هو الذي هو في النهاية المسؤولة عن يختار الفريق.

Denn er ist derjenige, der den Beschluss gestern Abend um 20:30 Uhr unterzeichnet hat.
لأنه هو الذي وقع على المذكرة بالساعة 8: 30ليلةَ البارحة.

Denn er ist unser Begleiter... durch das Leben, durch das tragische Schattental des Todes.
...لأنه هو رفيقنا الدائم خلال الحياة, عندما نمشي بتثاقل ...بهذا المشهد المنهك و المأساوي, في وادي ظل الموت

"Denn es ist alles, was ich habe."
واعتني به لأنه هو كل ما لديّ

Denn es ist derselbe Gott.
لأنه هو نفس الإله

Ich gehe dorthin, weil es der einzige Raum in diesem Gebäude mit Wärme ist.
أنا أذهب إلى هناك لأنه هو غرفة الوحيدة في هذا المبنى مع الحرارة.

Wann immer du ein Problem hast, gehst du einfach zu Moran hier, weil er dein Problemlöser ist.
حينما تكون لديك مشكلة . أنت فقط اذهب لترى (موران) هنا . لأنه هو حلالا لمشاكلك

Denn er ist der Vater aller Lügen.
لأنه هو والد من الأكاذيب.

Denn er ist es, der die Malware kontrolliert.
لأنه هو الذي يسيطر على البرامج الضارة .

Denn er ist ab jetzt der Mann am Ruder.
لأنه هو المسؤول الآن.

Denn er ist Kick-Ass' Vater.
لأنه هو والد (كيك آس) الحقيقي

Ballast deswegen hat, Denn es ist mein
الأمتعة عن ذلك، لأنه هو بلدي

Denn es ist Earl.
لأنه هو إيرل

weil es der einzige Weg war, dich aus meinem Auto zu kriegen.
لأنه هو السبيل الوحيد لتحصل على الخروج من سيارتي.

Ich sorge mich nicht nur um Minnies Gesundheit weil es mein Job ist.
لا يهمني فقط حول صحة ميني ل لأنه هو وظيفتي.

Warum, weil er dein Vater ist?
لماذا، لأنه هو والدك؟