"لأنه يعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Weil er weiß
• Er kennt
• weil er wusste

und eben die Löschkandidaten. Seine Stimme hat viel Gewicht in der Gemeinschaft, Weil er weiß, was er tut.
والتصويت من أجل الحذف. يحمل صوته الكثير من الوزن داخل المجتمع لأنه يعرف ما يفعله.

Ach, er ist so witzig. Er ist wirklich lustig. Weil er weiß, dass wir gern albern sind.
يتظاهر بالسخف لأنه يعرف أننا نستمتع بالسخافة

Im Moment spielt er mit uns... Weil er weiß, dass wir machtlos sind.
ربّما يسخر منا.. لأنه يعرف أننا لا نستطيع إيذاءه -ماذا عرفتما أيضاً؟

Der Schisser von Schlangenbeschwörer wird sich nicht in meinen Gerichtssaal wagen, Weil er weiß, dass ich auf ihn schießen würde.
أو عن ساحر الدجاج ذلك الجبان الذي لن يأتي لدار محكمتي لأنه يعرف أنني قد أقشر زوجاَ منه

Er kennt ihre Sitzplatznummern.
سوف يتعرف عليكما لأنه يعرف ارقام مقاعدكما

Man kann nicht bestimmen, wie er ihn verwundet hätte, bloß weil er wusste, wie man mit 'nem Messer umgeht.
لا أعتقد أنه يمكنك أن تحدد أي الجروح يمكن أن يحدثها ببساطة لأنه يعرف كيف يتحكم بالسكين.

Nein, kannst du nicht. Er ist ausgebrochen, Weil er weiß, wo sich das Gerät befindet, und wenn wir ihm folgen, wird er uns genau dahin führen.
كلاّ، لا يمكنكِ لقد هرب لأنه يعرف مكان الجهاز، وإن تعقّبناه

Er ist nur deprimiert, Weil er weiß, dass er ein talentloser Idiot ist, der nur einen verlorenen Kampf davon entfernt ist, zum Kaffeeverkäufer zu werden.
انه محبط فقط لأنه يعرف انه مغفل بدون موهبة على بعد خسارة شجار واحد من ان يتحول إلى نادل

Er schreit möglicherweise, Weil er weiß, dass er schreien muss, wenn ein Fremder hier ist.
على الأرجح أنه يصرخ لأنه يعرف أن عليه الصراخ إذا كان معه غريب.

Vielleicht Weil er weiß, dass ich allein klarkomme.
ربما لأنه يعرف أنه بإمكاني الإهتمام بشؤوني.

Donnie, dieser Mann ist hier, Weil er weiß, dass du 'ne sichere Bank bist.
دوني , هذا الرجل جاء الى هنا . لأنه يعرف انك شيء مؤكد صحيح ؟

Weil er weiß, dass er zu Hause immer willkommen ist, auch wenn er reiselustig ist.
لأنه يعرف أنه موضع ترحاب دائماً في دياره, سواءً كان ضالاً أم لا.

Nolan kann uns beschützen, Weil er weiß, wie man dieses Spiel spielt.
نولان يستطيع حمايتـُـنا لأنه يعرف كيف يسير اللعبة هنا

Hier sieht es aus, als ob er nach einem Date sucht, aber was er wirklich sucht, ist jemand, der ihn freischaufelt, wenn er eingeschneit ist, Weil er weiß, er ist nicht sehr gut in der Brandbekämpfung wenn er von einem Meter Schnee zugedeckt ist.
يبدو هنا وكأنه يبحث عن موعد غرامي، لكن ما يبحث حقا عنه هو أن يزيح عنه أحدهم الثلج حين يغطيه، لأنه يعرف أنه ليس جيدا جدا في محاربة الحرائق حين يكون مغطى بأربع أقدام من الثلج.

Weil er weiß, wie er mich in sich verliebt macht.
لأنه يعرف. يعرف كيف يجعلنىأقعفى حبه.

Wir sollen das Grab nicht öffnen, Weil er weiß, was wir finden würden.
أعتقد انه لا يريدنا فتح قبر (لوريا) لأنه يعرف أننا سنجد شيئاً.

Weil er weiß, wo die Leichen liegen? Er hat sie wohl selbst begraben.
هل ذلك لأنه يعرف أين الجثث مدفونة؟

Weil er weiß, dass wir zusammen waren und er mich so verletzen will.
لأنه يعرف أننا كنا معاً وهو يحاول أذيتي

Er kennt einen Therapeuten, mit dem wir's versuchen könnten...
...لأنه يعرف مستشاراً يمكننا الاستعانة به ، و