| Wenn du mich töten willst, Weil ich dich liebe... dann tu's doch. | Open Subtitles | .. إذا أردت أن تقتلني .. لأني أحبك إذا فقم بذلك |
| Alles, was ich getan habe, alle meine Fehler beging ich, Weil ich dich liebe. | Open Subtitles | و كل خطأ قمت به لأني أحبك أكثر من الكلمات ماذا تفعلين؟ لوقا سوف يشرح كل شيء |
| Aber das macht nichts, Schatz, Weil ich dich liebe. | Open Subtitles | و لكني لا أهتم عزيزتي لأني أحبك |
| Du änderst dich besser nicht, denn ich liebe dich so, wie du bist. | Open Subtitles | من الأفضل ألا تتغير، لأني أحبك كما أنت |
| Weil ich dich mag. Darum nehm ich's. | Open Subtitles | لأني أحبك ؟ |
| Weil ich dich liebe! | Open Subtitles | بالطبع لأني أحبك. |
| - Nein, Weil ich dich liebe. | Open Subtitles | كلا، بل لأني أحبك. |
| Das geht nicht Weil ich dich liebe. | Open Subtitles | لا يمكن ذلك لأني أحبك |
| Weil ich dich liebe, Panzón. | Open Subtitles | لأني أحبك أيها السمين |
| Ich sagte, Weil ich dich liebe. | Open Subtitles | فقلت له لأني أحبك |
| Ja, habe ich. Weil ich dich liebe, Süße. | Open Subtitles | أجل ، صحيح، لأني أحبك يا قطتي |
| Hör mal, ich sage dir das nur, Weil ich dich liebe. | Open Subtitles | أقول هذا لأني أحبك |
| - Weil ich dich liebe. | Open Subtitles | لأني أحبك شكرا أمي |
| Gut. Weil ich dich liebe. | Open Subtitles | جيد، لأني أحبك. |
| Gut, ich werde es tun. Aber nicht wegen denen, sondern Weil ich dich liebe. | Open Subtitles | ولكن ليس بسببهم لأني أحبك |
| Ich erinnere mich, Weil ich dich liebe, Corbet. | Open Subtitles | أنا أتذكر هذا لأني أحبك يا (كوربت) |
| - Ich bleibe, Weil ich dich liebe. | Open Subtitles | -أنا سأبقى لأني أحبك |
| denn ich liebe dich. | Open Subtitles | يحدث لكِ أي شئ لأني أحبك |
| Nein, denn ich liebe dich für dich. | Open Subtitles | كلا , لأني أحبك من أجلك |
| denn ich liebe dich. | Open Subtitles | لأني أحبك - - وهذه المرة |
| Weil ich dich mag. | Open Subtitles | لأني أحبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 