"لأن كلانا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Weil wir beide
• Denn wir beide

Wir gehören zusammen, Weil wir beide schwach sind.
نحن ننتمي لبعضنا البعض لأن كلانا ضعيف بشكل ميئوس منه

Ich glaubte es, Weil wir beide es so sehr wollten.
اعتقدت هذا لأن كلانا اراد هذا بشدة أنه يمكننا

Schatz, wir können sie nicht anders behandeln, nur Weil wir beide etwas über sie wissen.
عزيزي لا يمكننا ان نعامل هايلي بشكل مختلف فقط لأن كلانا نعرف ما نعرف عنها

Du erinnerst mich an Regenbögen, Denn wir beide lieben Farben.
وأنتِ تجعلينني أفكِّر بأقواس قزح، لأن كلانا يحبُّ الألوان.

Wenn ich Sie einfach gehen lassen würde, weil jemand Sie hasst, hätte ich Sie gar nicht erst engagiert, Denn wir beide wissen, dass ich Sie mal hasste.
،لو كُنتُ سأتركك لأن شخصٌ ما يكرهك ،لمْ أكن لأعينك محامٍ لي أصلاً لأن كلانا نعرف

Und es wird funktionieren, Denn wir beide wissen, dass Sie es getan haben.
و سينجح لأن كلانا يعرف أنكِ فعلتِ ذلك

Dieses Kind wird großartig, Weil wir beide da sein werden um dafür zu sorgen.
سيكون هذا الطفل رائعا لأن كلانا سيكون هناك ليتأكد من ذلك

Ich wurde engagiert, Weil wir beide wissen, dass Sie keine 2 Tage in einem Bundesgefängnis überleben würden.
لقد استأجرتني لأن كلانا يعلم انك لن تصمد يومين في سجن فيدرالي.

Weil wir beide wissen, dass ein Hirntrauma viele verschiedene Symptome in verschiedenen Menschen aufweisen kann.
لأن كلانا يعرف أن ورم المخ يمكن أن يسبب أعراض مختلفة تماماً

Vielleicht Weil wir beide wissen, dass Sebastian es schaffen kann.
ربما لأن كلانا يعلم أن "سباسشيان" قادر على تخطيها مهما كانت صعبة

Es wird bei mir länger dauern, weil ... wir beide wissen, wir beide wussten schon immer ...
لأن كلانا نعرف كلانا كنا نعرف دائماً

Weil wir beide wissen, wie wertvoll diese fünf Minuten sind.
لأن كلانا يعرف قيمة هذه الدقائق ال5.

- Allerdings ist es das, Weil wir beide wissen, dass in diesem Bericht steht, dass Sie für diesen Unfall verantwortlich sind, und wir werden uns nicht vergleichen, ohne dass Sie das zugeben.
-طبعًا، لأن كلانا نعلم بأن ذلك التقرير يقال بأنكم المسؤولون على الحادثة،

Wir haben etwas gemeinsam gefunden, Weil wir beide so viel verloren haben.
لقد وجدنا شيئا معا لأن كلانا خسر كثيرا

Weil wir beide wissen, dass die Kanone leer ist.
لأن كلانا نعلم بأنه فارغ

Denn wir beide wissen, dass es darauf hinauslaufen wird.
لأن كلانا يعلم أن هذا ما سيحدث

Lassen Sie es und Sie können Daniel Hardman um einen Job bitten, Denn wir beide wissen, wie Sie überhaupt auf die Idee mit "Fletcher Engines" gekommen sind.
لا تفعل , ويمكنك ان تذهب وتسأل (دانييل هاردمان) عن وظيفة لأن كلانا نعلم كيف حصلت على فكرة (محركات فليتشر) بالمقام الأول

Denn wir beide wissen auch, dass Jack Soloff dich vor mir aufgesucht hat.
لأن كلانا أيضا يعرف أن (جاك سولوف) أتي لمقابلتك قبل ان آتي انا

Und wagen Sie es bloß nicht, mir aufzutischen, dass Sie nicht über Mike Ross Bescheid gewusst hätten, Denn wir beide wissen, dass Sie es gewusst haben.
ولا تجرؤين على قول انك لم تعرفي بخصوص (مايك روس) لأن كلانا يعرف انك تعلمين

Denn wir beide wissen, dass du von Sinnen bist.
.لأن كلانا نعرف بأنكَ مجنون