"لأن لديكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Weil du

Wirst du auf einmal eine asexuelle Person, nur Weil du Kinder hast?
هل أصبحتِ فجأةً شحص غير جنسي فقط لأن لديكِ أطفال ؟

Ich bin irgendwie eifersüchtig auf dich, Weil du wirklich alles hast, was du willst.
وأعتقد أن جزء مني غيورٌ منكِ لأن لديكِ كل شيء كُنتِ ترغبين فيه

Sei nicht traurig, Weil du nur drei Blätter hast.
لا تكوني حزينة جداً لأن لديكِ ثلاث أوراق فقط

Sie werden das Angebot nicht zurückziehen, nur Weil du einen Rückschlag hast.
لن يسحبوا العرض لأن لديكِ عارض

'Weil du einen Computer hast, und ich ein paar Sachen über Edie's Ehemann herausfinden muss.
لأن لديكِ حاسوباً، وأريد معرفة بعض الأشياء (عن زوج (إيدي

Vielleicht, Weil du einen wunderschönen Körper hast.
ربما لأن لديكِ جسد جميل.

Weil du... du hattest da Fusseln im Gesicht.
لأن لديكِ... لديكِ زغبٌ على وجهكِ

Weil du etwas hast, das ich möchte.
لأن لديكِ شيءً أريده.

Weil du eine skeptische Denkweise hast.
لأن لديكِ تفكير مُرتاب

Weil du einen Nachteil hast, Zygella.
لأن لديكِ نقطة "ضعف يا "زيجيلا