"لأن هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Weil dieser Mann
• Weil der Mann
• Denn dieser Mann
• Weil der Typ
• weil der Kerl
• denn dieser Kerl
• weil dieser Kerl

Sie haben wirklich Recht. Beifall dafür bitte. Weil dieser Mann weiß, wie unsensibel unsere Regierung ist.
أتعرف أنت على صواب. لابد أن نصفق له. لأن هذا الرجل يعلم كم هي حكومتنا غير حساسة.

Hoffentlich habt ihr Kids einen Grund uns raus zuwinken, Weil dieser Mann hier ein Bundesagent ist und ich?
آمل حقا يا شباب أن يكون لديكم مبرر مقنع لإيقافنا لأن هذا الرجل هنا عميل فيدرالي وأنا؟

Weil der Mann ein Held ist und er nichts Geringeres verdient hat.
لأن هذا الرجل كان بطلاً ولا يستحق أقل من هذا

Ich will, dass ihr euch diesen Mann alle gut anseht, Denn dieser Mann hier....
الآن، أريدكم جميعا أن تلقو نظرة جيدة لهذا الرجل، لأن هذا الرجل هنا

Ja, genau, genau, also rief ich den Detective an, Weil der Typ echt unheimlich war.
إتصلت بالمحقق سومير سيت لأن هذا الرجل 000

Nun weißt du was ich machen sollte, weil der Kerl ein totaler Mistkerl ist!
حسنا, أتعلمون ماذا, أنا علي أن لأن هذا الرجل عبارة عن كيس قمامة

Keiner von uns kann nah genug an ihn rankommen, um das Ding durchzuziehen,... denn dieser Kerl hat eine Security.
لا أحد منا يستطيع الاقتراب من إنجاح هذا، لأن هذا الرجل لديه فريق أمني

Wir sollten unsere Probleme zur Seite schieben, weil dieser Kerl das verdient.
علينا أن نضع مشاكلنا جانبًا الآن، لأن هذا الرجل يستحق ذلك.

Sie behaupten, Weil dieser Mann sich seine Sünden nicht eingestehen kann, ist er gezwungen, jemand anderes zu werden.
لذا ما أنت تقول... لأن هذا الرجل لن يواجه نفسه، لن يواجه ذنوبه الخاصة... ثمّ هو إجباري أن يصبح شخص آخر.

Weil dieser Mann eingeschlafen ist.
لأن هذا الرجل نام

Weil dieser Mann meine Eltern umgebracht hat.
لأن هذا الرجل قتل والِدي

Aber über diesen Skandal reden wir doch, Weil dieser Mann, Jack Berry, der Moderator von "Winky Dink", der Moderator von "Twenty One" wurde, einer der wichtigsten Quizshows überhaupt.
ولكننا سنناقش هذه بالذات لأن هذا الرجل (جاك بيري) ، المضيف لبرنامج الـ "وينكي دينك"، أصبح المضيف لبرنامج "21" ، أحد أكثر برامج المسابقات أهمية على الإطلاق.

Weil dieser Mann ein Monster ist.
لأن هذا الرجل وحش!

Ich weiß das, Weil der Mann so glücklich war, wie ich sein werde.
أعرف ذلك لأن... لأن هذا الرجل كان أنا في المستقبل.

Weil der Mann, den er da trifft, Bomben baut.
لأن هذا الرجل الذي يقابله صانع قنابل

Weil der Mann mich auch liebt. Sehr sogar!
لأن هذا الرجل يحبني..

Der verwirrte Mann Will Graham, so wie er sich der Welt präsentiert, hätte diese Verbrechen nicht begehen können, Denn dieser Mann ist nur eine Erfindung.
الرجل المحتار الذي يقدمه ويل جراهام للعالم لا يمكن أن يرتكب هذه الجرائم لأن هذا الرجل مجرد خيال

Denn dieser Mann war eine halbe Frau.
لأن هذا الرجل كان نصف مرأة

Denn dieser Mann ist dein Vater.
لأن هذا الرجل هو والدكِ

Ich rief den Detective an, Weil der Typ scheiße aussah.
إتصلت بالمحقق سومير سيت لأن هذا الرجل

Weil der Typ ziemlich hart ist und wenn er nicht Ja sagt...
لأن هذا الرجل صعب جداً - وعندما لا يوافق...

Nein, sondern weil der Kerl eingeschlafen ist!
لا، متّ لأن هذا الرجل شعر بالنوم

Vielleicht weil der Kerl, um den es geht...
ربما لأن هذا الرجل الذي سألتني عنه

Also gut, Mädels, fahrt Heim, rollt die Haare auf, klatscht das Licht aus, denn dieser Kerl, denn ich gerade kennenlernte, wird mir eine schöne Zeit bereiten.
حسنا . يا سيدات اذهبا للمنزل اجمعا شعركما ، و اطفئا الأنوار. لأن هذا الرجل ، الذي التقيته للتو سيقضي معي وقتا ممتعا.

Sie sind verärgert, weil dieser Kerl und der Ehemann beweisen konnten, dass sie keinen Mord begingen?
أنت غاضب لأن هذا الرجل و الزوج أثبتا أنهما لم يرتكبا جريمة قتل؟