| Ich wünschte, das reichte, um ihn einzusperren, aber wir müssen ein paar Leichen finden. | Open Subtitles | أتمنى لو كان ذلك كافٍ لإعتقاله ولكن يجب علينا العثور على بعض الجثث سنعثر على المكان الذي يعيش فيه |
| Ich hatte nicht genug, um ihn hochzu- nehmen, aber ich arbeitete dran. | Open Subtitles | خلف الحلقة، ولكن لم يكن لدي ما يكفي لإعتقاله |
| Wenn Hanson nicht tot wäre, hätten wir genug, um ihn zu verhaften. | Open Subtitles | لو لم يكن (هانسون) ميّتا، لكنّا سنملك ما يكفي لإعتقاله. |
| um ihn zu verhaften. | Open Subtitles | لإعتقاله |
| Saxons DNS ist zurück, also haben sie einen Haftbefehl gegen ihn erlassen. | Open Subtitles | ظهرت نتائج الحمض النووي الخاص بـ(ساكسون) لذلك أصدروا مذكرة لإعتقاله |
| Beweismaterial gegen ihn zusammenzutragen. | Open Subtitles | أنا أحاول بناء قضية لإعتقاله |
| Detective Foley gebührt der Verdienst für die Verhaftung, Sir. | Open Subtitles | المحقق "فولي" يستحق كل التقدير لإعتقاله إياهم |
| In Ordnung, bestätige, dass er es ist, dann wird Jones sich um die Verhaftung kümmern. | Open Subtitles | حسناً , تأكد أنه هوَ وبعد ذلك (جونز) سيتحرك لإعتقاله |
| - Ich stelle einen Haftbefehl gegen ihn aus. | Open Subtitles | -سأوقع على أمر لإعتقاله |
| Seine Verhaftung vorher bestimmt. | Open Subtitles | لقد رتبت لإعتقاله |
| Wenn Braverman jemanden verletzt oder tötet, weil Sie seine Verhaftung verhindert haben, | Open Subtitles | ... ( إذاأذىأو قتل(بريفرمان أيّ شخص آخر بسبب عرقلتك لإعتقاله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 