"لإعتقاله" - Translation from Arabic to German

• um ihn
• ihn zu
• gegen ihn
• Verhaftung

Ich wünschte, das reichte, um ihn einzusperren, aber wir müssen ein paar Leichen finden.
أتمنى لو كان ذلك كافٍ لإعتقاله ولكن يجب علينا العثور على بعض الجثث سنعثر على المكان الذي يعيش فيه

Ich hatte nicht genug, um ihn hochzu- nehmen, aber ich arbeitete dran.
خلف الحلقة، ولكن لم يكن لدي ما يكفي لإعتقاله

Wenn Hanson nicht tot wäre, hätten wir genug, um ihn zu verhaften.
لو لم يكن (هانسون) ميّتا، لكنّا سنملك ما يكفي لإعتقاله.

um ihn zu verhaften.
لإعتقاله

Saxons DNS ist zurück, also haben sie einen Haftbefehl gegen ihn erlassen.
ظهرت نتائج الحمض النووي الخاص بـ(ساكسون) لذلك أصدروا مذكرة لإعتقاله

Beweismaterial gegen ihn zusammenzutragen.
أنا أحاول بناء قضية لإعتقاله

Detective Foley gebührt der Verdienst für die Verhaftung, Sir.
المحقق "فولي" يستحق كل التقدير لإعتقاله إياهم

In Ordnung, bestätige, dass er es ist, dann wird Jones sich um die Verhaftung kümmern.
حسناً , تأكد أنه هوَ وبعد ذلك (جونز) سيتحرك لإعتقاله

- Ich stelle einen Haftbefehl gegen ihn aus.
-سأوقع على أمر لإعتقاله

Seine Verhaftung vorher bestimmt.
لقد رتبت لإعتقاله

Wenn Braverman jemanden verletzt oder tötet, weil Sie seine Verhaftung verhindert haben,
... ( إذاأذىأو قتل(بريفرمان أيّ شخص آخر بسبب عرقلتك لإعتقاله