| Ihr müsst unter einem Zauber stehen. Ihr müsst euch dagegen wehren. | Open Subtitles | لابد أنكم تحت تأثير نوع ما من التعاويذ يجب أن تحاربوا هذا |
| Oh Gott, Ihr müsst bestimmt jede Chance nutzen, zu vögeln. | Open Subtitles | رباه، لابد أنكم يا رفاق تتضاجعون كل ما سنحت لكم الفرصة |
| Ihr müsst ja sterben vor Hunger. Es ist genug für alle da. | Open Subtitles | لابد أنكم تتظورون جوعاً هناك طعام يكفي للجميع |
| Ihr müsst bei allem konkurrieren, was? | Open Subtitles | لابد أنكم تتنافسون في كل شيء يا رفاق، صحيح؟ |
| Na, Ihr müsst die Bürgerwehr-Revolverhelden sein. | Open Subtitles | حسناً، لابد أنكم حاملي السلاح اليقظين |
| Ihr müsst reich sein! 2 Professoren in einer Familie... | Open Subtitles | أيها الرفاق لابد أنكم جائعين |
| - Ihr müsst es ja echt nötig haben. | Open Subtitles | لابد أنكم أصبحتم يائسين |
| Ihr müsst Hunger haben! | Open Subtitles | لابد أنكم جوعى. |
| Ihr müsst Torchwood sein. | Open Subtitles | وأخيراً ، لابد أنكم تورشوود ؟ |
| Aber Ihr müsst ihn doch aufgesucht haben? | Open Subtitles | لكن لابد أنكم حددتم مكانه |
| Ihr müsst alle sehr berühmt sein! | Open Subtitles | لابد أنكم مشهورون جدا |
| Ihr müsst ziemlich verzweifelt sein. | Open Subtitles | لابد أنكم يائسين للغاية |
| Scheiße, Ihr müsst hungrig sein. | Open Subtitles | تبًّا، لابد أنكم جائعون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 