عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لابد أنها من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
muss von
| Diese hohe genetische Übereinstimmung muss von einem nahen Verwandten kommen. | Open Subtitles | تلك عدة علامات جينية التى لابد أنها من مصدر قريب |
| Als ich von der Sympathie des Vatikans für Euren Anspruch erfuhr, dachte ich, eine solche Chance muss von Gott kommen. | Open Subtitles | عندما سمعت بدعم "الفاتيكا" لادعائك لعرش "إنجلترا"، فكّرت... "فرصة مثالية كهذه لابد أنها من صُنع الرب" |
| - Die muss von Michelle sein. | Open Subtitles | (لابد أنها من (ميشيل |