"لاتعيش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht

Sie wissen schon, einer dieser Orte die man überfliegt, auf seinem Weg von irgendwo nach sonst wo, an dem man aber nicht leben würde.
،تعرفون، أحد هذه الأماكن التي يحلّقون فوقها يسافرون من مكان إلى آخر ولكنّك لاتعيش هنا

Dein Vater hatte Recht. Sie haben wirklich nicht in der gleichen Welt, die wir tun leben.
كان والدك محقاً أنت حقاً لاتعيش بنفس عالمنا

Lebe ich als Einzige nicht bei den Eltern?
هل انا الوحيده هنا التي لاتعيش مع والديها ؟

Aber woran wir wirklich fast den ganzen Tag lang dachten war, dass Bakterien nicht alleine, sondern vielmehr in unglaublichen Mixturen, die aus vielen hunderten bis tausenden verschieden Bakterien bestehen können, leben.
ولكن ما كنا فعلا نفكر به هو انه في معظم الاوقات لاتعيش البكتيريا لوحدها، بل تعيش في تمازج هائل مع مئات بل آلاف الأصناف الأخرى من البكتيريا

Hey, Mickey,... warum klaust du nicht von einem Viertel, in dem du nicht wohnst?
مهلا , مايكي لمَ تسرق من حي لاتعيش فيه؟

Obwohl Wassermokassinottern manchmal, aber nicht in dieser Gegend, normalerweise.
الافاعي السامة لاتتسلق على الحائط , لكن هناك انواع محددة لكنها لاتعيش في هذه الارجاء ...

- Die lebt nicht hier.
شركة سيرز روبوك لاتعيش في هذا المنزل

Nur ich wohne nicht bei meinen Eltern!
انا الوحيده هنا التي لاتعيش مع والديها

Sie lebt nicht mal hier.
هي حتى لاتعيش هنا

Warum kannst du nicht Onkel Ray bleiben?
لمَ لاتعيش مع العم أيرل؟

Wohnt hier nicht mehr.
لاتعيش هنا بعد الآن

Sie wohnt nicht hier.
فإنها لاتعيش هنا

- Was wollen Sie... - Sie leben noch nicht einmal hier.
أنت حتى لاتعيش هنا

nicht?
هي لاتعيش هنا؟

Warum ziehst du nicht mit Kepner zusammen?
لماذا لاتعيش مع (كيبنر)؟