"لاتفكر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Denk nicht
• Komm nicht
• denkst nicht

Weil es nie passiert ist, wird niemand von uns irgendwas sagen. Und denk' nicht mal daran, die Dose zu öffnen, bis ich außer Reichweite bin.
لأن شيئاً لم يحدث ، ولن يتفوه أحدنا بكلمة عن ذلك و لاتفكر حتى بأن تفتح هذه العلبة قبل أن أغادر منظقة الرذاذ

Denk nicht mal dran! Erinnere dich, wie sauer der Boss letztes Mal war.
لاتفكر حتى في هذا , تذكر كيف غضب منا الزعيم في المرة السابقة

Denk nicht mal dran. Versuch's bloß nicht.
لاتفكر في الموضوع ، لا تحاول حتى

Komm nicht auf die Idee, mir dumme Fragen zu stellen.
لاتفكر حتى في سؤالي أي سؤال

Für dich wär"s also ok, wenn ich nach New York zieh, um da zu kellnern, aber du denkst nicht mal dran, in San Francisco Kaffee auszuschenken.
أنا أحب أنك جيد معى هنا فى نيويورك ولكنك لاتفكر فى حالى عندما أقدم القهوة فى سان فرانسيسكو

Wie meine Mutter immer sagte: "Denk nicht so viel, mach es einfach."
كما كانت تقول أمي دائما " لاتفكر كثيرا أفعل ذلك ببساطة "

- Zur "Denk nicht mal daran"
-إنها من مجموعة "لاتفكر أبداً في ذلك "

World of Warcraft spielst, Denk nicht mal daran mit mir zu chatten.
عندما تلعب بلعبة (world of warcraft) لاتفكر حتى بالدردشة معي

Denk nicht mal daran.
لاتفكر حتى بهذا

Denk nicht einmal daran.
لاتفكر بذلك مطلقاً

Denk nicht mal dran.
لاتفكر بذلك, يا بُنيّ

Denk nicht drüber nach. Mach dir keine Sorgen.
لاتفكر بشأنها وإبقَ هادئاً.

Denk nicht mal ans Aufgeben.
. لاتفكر حتى بالإستسلام

Denk nicht mal dran!
لاتفكر في الأمرِ حتى

Gaius, Denk nicht mal daran mir zu sagen, dass ich nicht gehen soll.
جايوس)، لاتفكر حتى في) أخباري بالا أذهب

Denk nicht mal darüber nach, dich zu bewegen! Hey, hey! Ruhe!
لاتفكر حتى بالتحرك- أنت إخرس-

Komm nicht auf falsche Gedanken, ... ich werde mich nicht ausziehen.
لاتفكر في اي شي .! لن اخلع ملابسي

Ich kann sie beschützen. Du denkst nicht geradeaus.
..استطيع ان احميهم . انت لاتفكر بروية

Siehst du, das ist dein Problem, Tommy - du denkst nicht nach.
اترى هذه مشكلتك تومي انت لاتفكر