"لاتكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie nicht
• du nicht
• Sei nicht

Seien Sie still und versuchen sie nicht in die Hose zu machen.
افعل اي شيئ اقوله وابق فمك مغلقا وحاول ان لاتكون غبي

Wenn sie nicht bei ihr sind, zeigen Sie sich mit mir.
وفى خلال الاسابيع القليله التاليه عندما لاتكون بصحبتها ستظهر فى كل مكان , معى

Bald werden sie nicht mehr verheimlichen können, was los ist.
الايام تاتي عندما لاتكون قادرا علي الاختباء مما فعلته

Überleg mal. Vielleicht bist du nicht zu groß...
الم تفكر ابدا انك ربّما لاتكون كبيرا جدا

Du... Das musst du nicht sagen, ich sollte mich entschuldigen.
لاتكون متأسفـا انا الذي يجب عليه ان يتأسف

Sei nicht albern. Ich mag es, dich schwach und abgemagert zu sehen.
لاتكون سخيفّــاً أحبّ أنّ أراك ضعيف ومحطمّ

Ach, komm schon, Junge, Sei nicht so.
أوه ، هيا ، يا فتى ، لاتكون مثل ذلك

Wenn sie nicht bei mir ist, bin ich nicht ich selbst und denke nur daran, wo sie gerade ist.
في الليالى التى لاتكون معى أكون تائهاً أفكر كيف حالها ؟

Also hört dein Leben einfach auf wenn sie nicht da ist?
اذا ماذا.حياتك تتوقف فحسب عندما لاتكون موجودة

Wenn sie nicht in meiner Nähe ist, denke ich an ihr Lächeln, wie sie mich ansieht.
أديسون عندما لاتكون معي . أفكر في طريقة ابتسامتها

Wenn sie nicht im Bett liegt oder sich um alles Sorgen macht... isst sie rohes Hirn.
عندما لاتكون في السرير او قلقه عن كل شيء انها تأكل مخ نيء

Ich denke nur, es ist traurig, dass sie nicht erlich mit einem Mann sein können, der - soweit ich das sagen kann- das Näheste ist an einem Freund ist, den Sie haben.
فقط أضن إنه لمحزن ان لاتكون صريحاً مع رجل أعتبره لهذه اللحظة ألصديق الأقرب إليك هذا كل مافي الامر

Ich frage mich, ob das noch klappt, wenn sie nicht mehr so ansehnlich ist.
أتساءل إن كان ذلك سينجح عندما لاتكون فاتنة بعد الآن

Gucken sie nicht so zufrieden. Wenn Cole auch nur das Geringste...
من الافضل ان لاتكون سعيدا هكذا ، لأنه اذا حدث شئ لكول...

Und wenn du nicht von der Upper Eastside bist, ist der Morgen manchmal nichts als der Beginn eines sehr schlechten Tages.
تعرفي أين تجديني وعندما لاتكون من الجانب الشرقي أحيانا الصباح بداية فقط ليوم سيء جدا

Wenn du nicht in der Notaufnahme Leben rettest.
عندما لاتكون مشغولا لانقاذ حياة الناس في غرفة الطوارئ.

Du hast mir immer zugestimmt, um Konflikte und Unstimmigkeiten zu vermeiden, doch dabei warst du nicht du selbst.
دائما ما توافقني لتتجنب الاختلاف والنزاع وبعدها لاتكون على سجيتك

Schuh ist blöd. Warum bist du nicht dieses flotte Eisending da?
-الحذاء ضعيف لما لاتكون هذه المكواة الأنيقة هناك

Sei nicht abartig. Ich rufe dich später an.
لاتكون مقرفاً احدثكلاحقاً..

Sei nicht albern, niemand bei Verstand...
..... لاتكون سحيفآ , لا أحد بعقل صحيح

Sei nicht dumm, Wendell.
(حاول أن لاتكون غبياً يا (ويندل