"لاتكوني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sei nicht
• Seien Sie nicht

Sei nicht albern, du bist wundersch... Ich meine, ein echter Fang.
لاتكوني ساذجة، أنتِ رائعة أعني بأنكِ ساحرة حقاً

Sei nicht notleidend, beste Freundin.
لاتكوني شخصاً يحب أن يتلقى الإهتمام يا صديقتي العزيزة

- Auf der Autobahn. Luton. Lass sie es tun, Sei nicht albern.
-أنا بالطريق السريع لوتن، والآن دعيهم يجرون العملية ، لاتكوني سخيفة

Nein, Sei nicht albern. Ein Glas Wein hat noch niemandem geschadet.
لا لاتكوني سخيفة كاس من النببيذ لن يؤذي احدا

- Ich schäme mich, mit Ihnen einzutreffen. - Bitte Seien Sie nicht albern!
انا خجلة لانني وصلت معك اوه , لاتكوني سخيفة ايما

Sei nicht so dramatisch. Das hast du von ihm, weißt du.
لاتكوني درامية جداً ، أنتِ حصلتِ على ذلـك منه ، أتعلمين

Sei nicht albern. Er ist schließlich dein Vater.
لاتكوني سخيفة مهما كان ، فهو أباكي

Sei nicht zu selbstgefällig mit dieser Wertung.
لاتكوني مسرورة بتلك الـ9.2 ذلك التقييم من 100!

- Komm schon, Shirley, Sei nicht sauer.
شيرلي لاتكوني كذلك ، لاتغضبي علي

Sei nicht stolz. Es ist erst eine Stunde.
لاتكوني فخوره كان ذلك فقط منذ ساعتين

Sei nicht böse!
أستمعي، لا تكوني غاضِبه، لاتكوني غاضبه.

Sei nicht albern. Ich habe sie absolut genossen.
لاتكوني سخيفّة ، لقد أستمتعت بهم جداً

Sei nicht so egoistisch. Ich kenne dich anders.
لاتكوني أنانية, أنت أفضل من ذلك

Sei nicht so hart zu dir selbst.
لاتكوني قاسية على نفسك

- Amy, Sei nicht so etepetete.
ايمي لاتكوني سخيفة

Theresa, Sei nicht albern.
تيريزا, لاتكوني حمقاء

Sei nicht unrespektvoll Allison.
لاتكوني عديمة الاحترام..

- Sei nicht so kindisch.
لاتكوني مراهقة جدا

Seien Sie nicht so hart zu Dr. Brewster. Er ist unsicher.
(لاتكوني قاسية على دكتور (بروستر إنه فقط لايشعر بالأمان

Seien Sie nicht diplomatisch.
من فضلك . لاتكوني دبلوماسية

Seien Sie nicht so naiv, Morgan.
(لاتكوني ساذجة للغاية، (مورغان