| Ich sag Ihnen doch, er ist entkommen. - Sie haben ihn doch betäubt, oder? | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ انه لاذ بالفرار كيف؟ |
| Er ist entkommen. | Open Subtitles | لقد لاذ بالفرار. |
| Herr, der neue Offizier ist weg. | Open Subtitles | الضابط الجديد، سيدى لقد لاذ بالفرار |
| Ich denke, er ist weg. | Open Subtitles | اعتقد أنه لاذ بالفرار |
| - Dein Spielzeug ist abgehauen. | Open Subtitles | دميتك لاذ بالفرار. |
| Er ist abgehauen. | Open Subtitles | بل لاذ بالفرار. |
| Er ist entwischt, aber wir haben Straßenblockaden aufgebaut. | Open Subtitles | لقد لاذ بالفرار, ولكن تم وضع حواجز لسد الطريق |
| Er ist weggerannt und wurde von einem Auto angefahren. | Open Subtitles | لقد لاذ بالفرار ثم قامت سيارة بدهسه. |
| - Nein, er ist entkommen, aber wir können ihn trotzdem noch kriegen. | Open Subtitles | هل وجدنا (ترافس)؟ ،كلا، لقد لاذ بالفرار - لكن لايزال هنالك فرصة قد تمكننا من القبض عليه |
| Er ist entkommen. | Open Subtitles | لـقد لاذ بالفرار |
| Er ist entkommen. | Open Subtitles | ولقد لاذ بالفرار |
| Oransky ist entkommen. | Open Subtitles | اورانسكي ) لاذ بالفرار ) |
| - Wir haben Madison, aber er ist abgehauen. | Open Subtitles | وجدنا (ماديسون)، لكنّه لاذ بالفرار. |
| Ja, die Pferde haben wir zurückgeholt, aber er ist entwischt. | Open Subtitles | لذلك أمسكنا بالخيل لكنه لاذ بالفرار |
| Mr. Fahrerflucht konnte es nicht ertragen, hat einen Unfall gebaut und ist weggerannt. | Open Subtitles | رأيتني ورأيتك. حادث اصطدام مجهول الفاعل خارج عن السيطرة، تحطم و... لاذ بالفرار... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 