| Na ja... du bist immer noch im Zentrum der besten Momente meines Lebens. | Open Subtitles | -حسناً .. أنت لازلت في وسط أفضل لحظات حياتي |
| Hör zu, ich bin immer noch im Krankenhaus. | Open Subtitles | أسمع ، أنا لازلت في المستشفى |
| Ich bin noch bei meinem ersten, aber... | Open Subtitles | لازلت في الاولى |
| Teal'c, seid ihr noch bei Tech Con? | Open Subtitles | ؟ ؟ " تيلك " هل لازلت في تيك كون |
| Er wird nachschauen, ob ich noch in der Bank bin. | Open Subtitles | هو في حاجة لرؤيتي هل لازلت في البنك |
| Er wird nachschauen, ob ich noch in der Bank bin. | Open Subtitles | هو في حاجة لرؤيتي هل لازلت في البنك |
| Ich will nur sicher sein, dass du weißt, dass du immer noch auf dieser Seite der Tür bist. | Open Subtitles | أنت تعلمين أنك لازلت في هذه الجهة من الباب. |
| Aber Finanziell gesehen, bin ich immer noch in den Roten. Warte. Stimmt das? | Open Subtitles | ولكن مالياً ، لازلت في الخطر مهلاً ، أهذا صحيحاً؟ |
| Ich bin noch in New York. Ich recherchiere für mein Buch. Warum? | Open Subtitles | لا ، في الحقيقة لازلت في نيويورك أقوم بأبحاث من أجل كتابي ، لماذا ؟ |
| Ohne dich wäre ich immer noch im Knast, Mike. | Open Subtitles | لكنت لازلت في السجن لولاك أنت يا (مايك) |
| Ich bin immer noch bei der Arbeit, Liebling. | Open Subtitles | لازلت في العمل يا عزيزتي |
| Du bist noch bei Hoddicker? | Open Subtitles | هل لازلت في هوديكر؟ |
| Da war ich noch auf der Mittelschule. | Open Subtitles | كنت لازلت في المدرسة الإعداديه |
| Du weißt schon, dass ich immer noch in dem Alter bin, wo man mit Puppen spielt, oder? | Open Subtitles | أن تعيّ أنني لازلت في العمر حيث ينبغي أن ألعب بالدُمى، صحيح؟ |
| Ich bin noch in Kampala. | Open Subtitles | ) لازلت في (كامبالا) في الواقع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 