"لامشكلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kein Problem

Ich weiß das wirklich zu schätzen. - Kein Problem. Mach ich gern.
ـ انا اقدر لك ذلك حقا ـ لامشكلة انا سعيد بالقيام بذلك

"Kein Problem, Sam. Freut mich, wenn ich helfen kann."
لامشكلة ياســام سعيدة انه أمكنني المساعدة

Kein Problem.Also ich würde mir lieber die Augenbrauen raiseren als solche zu tragen, aber für sie, sind diese ...
لامشكلة. شخصيا أفضل أن أحلق حواجبي على أن أرتديه ولكن بالنسبة لكِ, إنها

Ok, aber bring sie ins Krankenhaus! Kein Problem.
حسناً, لامشكلة انتظرني في مكاننا المعتاد

Kein Problem, Peter.
قبل أن ترميا الأشياء بعيدا لامشكلة , بيتر

Kein Problem. Macht nichts, dass du zu spät bist.
لامشكلة، ياخادم الفندق، لامشكلة

- Der Doktor braucht etwas länger. - Okay. Kein Problem.
ـ الطبيب سيبدأ متأخرا ـ حسنا لامشكلة

Nein, nein, nein. Das ist Kein Problem.
، كلا ، كلا ، كلا . لامشكلة في ذلك

Geben Sie mir nur ein Zeichen, Ma'm, und wir werden das Haus stürmen, Kein Problem.
-أسمحي لنا بكلمة، سيدتي و سوفَ نستولي علي هذا المنزل، لامشكلة.

Kein Problem. Glaub mir, es gibt eine Menge zu berichten.
لامشكلة, صدقني, لديّ الكثير لنتحدث عنه.

Für dich überhaupt Kein Problem.
ستتوعبين ذلك , لامشكلة

- Vielen Dank für die Bücher. - Kein Problem.
شكرا على الكتب لامشكلة

Danke schön. Kein Problem.
ـ شكراً لك ـ لامشكلة

Das macht nichts. Kein Problem.
هذا جيد, لامشكلة

- Kein Problem. Sagen Sie doch...
حسنا لامشكلة ابداً

- Danke. - Kein Problem.
. شكرا, لامشكلة

- Sicher, Kein Problem.
بالطبع ، لامشكلة

Ja, okay, sicher. Kein Problem.
نعم، اوكي، بالتأكيد، لامشكلة.

Oh, Kein Problem, Kein Problem.
لامشكلة لامشكلة

Sicher doch, Kein Problem.
بالطبع, لامشكلة